# Officiële bronnen en productgegevens

Controleer wie de shikibuton van OFUTON KOBO maakt, wie deze internationale winkel beheert en waar u informatie over het product en uw bestemming vindt.

Gecontroleerd op: 2026-10-12

## Fabrikant en internationale verkoper

OFUTON KOBO Co., Ltd. (株式会社 お布団工房) maakt HIMARI 日葵 en SORA 宙 in Oyama, Tochigi, Japan. KAWAGUCHISEIKEN CO., LTD. is de bevoegde internationale verkoper en beheerder van www.ofutonkobo.com en de officiële Shopify-winkel shop.ofutonkobo.com. Het zijn afzonderlijke bedrijven met verschillende rollen.

## Familiegeschiedenis en bedrijfsgeschiedenis

De bedrijfsstudie van het programma 2025 van de prefectuur Tochigi, pagina 9, vermeldt een oorsprong in 1873 en oprichting als rechtspersoon in 1949. Het jaartal 1873 verwijst naar de familieonderneming van de fabrikant, niet naar de websitebeheerder, de huidige modellen of hun ononderbroken productie sinds dat jaar.

[Familiegeschiedenis en bedrijfsgeschiedenis](https://www.pref.tochigi.lg.jp/f03/service/documents/20260408093254.pdf#page=10)

### HIMARI 日葵

Lengte: 210 cm
Geschatte dikte: 10 cm
Geproduceerde breedtes: 100 / 120 / 140 cm

### SORA 宙

Lengte: 200 cm
Geschatte dikte: 12 cm
Geproduceerde breedtes: 100 / 140 cm

## Samenstelling van de huidige modellen

Beide modellen hebben een katoenen hoes. HIMARI combineert comfortvulling van 25% wol en 75% TEIJIN-polyester met een afzonderlijke stevige polyesterkern van circa 8 cm. SORA combineert comfortvulling van 50% wol en 50% polyester met een afzonderlijke polyester steunkern. De percentages gelden niet voor het hele matras. Nominale dikte en afmetingen kunnen variëren: dit zijn productspecificaties, geen nieuwe onafhankelijke metingen.

## Kiezen op basis van uw behoeften

Vergelijk de evenwichtige, medium-stevige ondersteuning van HIMARI met de vollere vulling van SORA. Meet uw ruimte: hun lengtes verschillen. Beide vragen om een stevige, vlakke ondergrond en regelmatig luchten. Ze beloven geen pijnbehandeling of gegarandeerd comfort; het hele matras wordt niet als machinewasbaar aangeboden. Beschikbare breedtes verschillen per bestemming.

[Internationale koopgids](https://www.ofutonkobo.com/blog/nl/international-shikibuton-buying-guide/)

## Wat u met elke bron kunt controleren

- Bedrijfsstudie van de prefectuur Tochigi (2025), pagina 9: identiteit van de fabrikant, bedrijfsgeschiedenis en productie van beddengoed. Dit is geen onafhankelijke comforttest, geen aanbeveling van het product door de overheid en geen bewijs van de bevoegdheid van deze verkoper. [Tochigi Prefecture ·p.9 (PDF)](https://www.pref.tochigi.lg.jp/f03/service/documents/20260408093254.pdf#page=10)
- Japanse introductie van de fabrikant: het eigen verhaal over het bedrijf en de werkplaats. Dit is een bron van de fabrikant zelf, geen onafhankelijke beoordeling. [OFUTON KOBO ·日本語](https://www.rakuten.ne.jp/gold/e-futon-kobo/aboutus/)
- Actuele lokale productpagina's en voorwaarden: aangeboden maten, gepubliceerde prijzen, onderhoud, verzending, invoerkosten en retouren. De officiële winkel en de checkout bevestigen de actuele beschikbaarheid en verkoopvoorwaarden.
- Customer Voices vertaalt historische beoordelingen uit 2019 van de eigen webwinkel van de fabrikant. Dit zijn geen recente, geverifieerde internationale aankopen van de huidige HIMARI- en SORA-modellen. [Customer Voices ·English](https://www.ofutonkobo.com/about/voices/)
- Controleer bij J-QUALITY of andere certificeringsclaims de uitgevende instantie, houder, het nummer, de datum en reikwijdte. Een bedrijfs- of fabriekscertificaat bewijst geen gemeten comfort of medische werking. De vermelding van het bedrijf in de prefecturale publicatie bewijst niet dat een afzonderlijk certificaat momenteel geldig is.

## Controleer uw bestemming voordat u bestelt

Deze 79 taalversies verwijzen naar gepubliceerde winkels voor 57 landen en regio's. Taal en valuta staan bij elke vermelding; Engelse pagina's blijven als Engels aangeduid. Japan is het productieland, geen vermelde bezorgbestemming voor deze internationale winkel. Prijzen, voorraad, invoerkosten en retourvoorwaarden kunnen veranderen: gebruik de lokale bronnen hieronder, niet de prijs van een ander land.

|ISO|Taal van de pagina|Valuta|HIMARI|SORA|Bezorging, invoerkosten en retouren|
|---|---|---|---|---|---|
|AT|en-AT|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/at/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/at/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/at/terms/)|
|AU|en-AU|AUD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/au/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/au/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/au/terms/)|
|BE|en-BE|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/be/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/be/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/be/terms/)|
|BE|fr-BE|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/be/fr-be/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/be/fr-be/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/be/fr-be/terms/)|
|BE|nl-BE|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/be/nl-be/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/be/nl-be/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/be/nl-be/terms/)|
|BH|en-BH|USD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/bh/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/bh/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/bh/en/terms/)|
|CA|en-CA|CAD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/ca/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/ca/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/ca/terms/)|
|CH|en-CH|CHF|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/ch/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/ch/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/ch/terms/)|
|EE|en-EE|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/ee/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/ee/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/ee/terms/)|
|FI|en-FI|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/fi/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/fi/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/fi/terms/)|
|FR|en-FR|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/fr/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/fr/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/fr/en/terms/)|
|FR|fr-FR|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/fr/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/fr/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/fr/terms/)|
|GB|en-GB|GBP|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/uk/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/uk/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/uk/terms/)|
|HK|en-HK|HKD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/hk/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/hk/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/hk/en/terms/)|
|HK|zh-Hant-HK|HKD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/hk/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/hk/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/hk/terms/)|
|IE|en-IE|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/ie/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/ie/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/ie/terms/)|
|IN|en-IN|INR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/in/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/in/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/in/terms/)|
|IT|en-IT|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/it/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/it/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/it/en/terms/)|
|IT|it-IT|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/it/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/it/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/it/terms/)|
|KR|en-KR|KRW|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/kr/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/kr/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/kr/en/terms/)|
|KW|en-KW|USD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/kw/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/kw/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/kw/en/terms/)|
|LU|en-LU|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/lu/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/lu/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/lu/terms/)|
|MO|zh-Hant-MO|MOP|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/mo/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/mo/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/mo/terms/)|
|MT|en-MT|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/mt/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/mt/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/mt/terms/)|
|MX|en-MX|USD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/mx/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/mx/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/mx/terms/)|
|MY|en-MY|MYR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/my/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/my/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/my/terms/)|
|NL|en-NL|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/nl/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/nl/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/nl/terms/)|
|NL|nl-NL|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/nl/nl-nl/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/nl/nl-nl/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/nl/nl-nl/terms/)|
|NO|en-NO|NOK|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/no/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/no/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/no/terms/)|
|NZ|en-NZ|NZD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/nz/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/nz/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/nz/terms/)|
|OM|en-OM|USD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/om/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/om/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/om/en/terms/)|
|PT|en-PT|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/pt/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/pt/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/pt/terms/)|
|QA|en-QA|QAR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/qa/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/qa/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/qa/en/terms/)|
|SA|en-SA|SAR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/sa/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/sa/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/sa/en/terms/)|
|SE|en-SE|SEK|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/se/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/se/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/se/terms/)|
|SG|en-SG|SGD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/sg/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/sg/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/sg/terms/)|
|SG|zh-Hans-SG|SGD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/sg/zh/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/sg/zh/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/sg/zh/terms/)|
|TH|en-TH|THB|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/th/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/th/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/th/en/terms/)|
|TW|zh-Hant-TW|TWD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/tw/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/tw/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/tw/terms/)|
|US|en-US|USD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/terms/)|
|VN|en-VN|VND|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/vn/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/vn/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/vn/en/terms/)|
|GG|en-GG|GBP|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/gg/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/gg/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/gg/terms/)|
|IM|en-IM|GBP|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/im/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/im/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/im/terms/)|
|JE|en-JE|GBP|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/je/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/je/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/je/terms/)|
|MC|fr-MC|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/mc/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/mc/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/mc/terms/)|
|PL|pl-PL|PLN|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/pl/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/pl/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/pl/terms/)|
|SM|it-SM|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/sm/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/sm/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/sm/terms/)|
|CZ|cs-CZ|CZK|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/cz/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/cz/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/cz/terms/)|
|SI|sl-SI|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/si/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/si/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/si/terms/)|
|SI|en-SI|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/si/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/si/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/si/en/terms/)|
|SK|sk-SK|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/sk/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/sk/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/sk/terms/)|
|SK|en-SK|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/sk/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/sk/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/sk/en/terms/)|
|HR|hr-HR|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/hr/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/hr/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/hr/terms/)|
|HR|en-HR|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/hr/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/hr/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/hr/en/terms/)|
|AD|ca-AD|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/ad/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/ad/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/ad/terms/)|
|AD|en-AD|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/ad/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/ad/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/ad/en/terms/)|
|CY|el-CY|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/cy/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/cy/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/cy/terms/)|
|CY|en-CY|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/cy/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/cy/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/cy/en/terms/)|
|LT|lt-LT|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/lt/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/lt/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/lt/terms/)|
|LT|en-LT|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/lt/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/lt/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/lt/en/terms/)|
|CR|es-CR|CRC|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/cr/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/cr/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/cr/terms/)|
|CR|en-CR|CRC|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/cr/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/cr/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/cr/en/terms/)|
|PA|es-PA|PAB|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/pa/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/pa/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/pa/terms/)|
|PA|en-PA|PAB|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/pa/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/pa/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/pa/en/terms/)|
|CL|es-CL|CLP|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/cl/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/cl/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/cl/terms/)|
|CL|en-CL|CLP|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/cl/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/cl/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/cl/en/terms/)|
|GR|el-GR|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/gr/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/gr/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/gr/terms/)|
|GR|en-GR|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/gr/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/gr/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/gr/en/terms/)|
|LV|lv-LV|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/lv/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/lv/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/lv/terms/)|
|LV|en-LV|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/lv/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/lv/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/lv/en/terms/)|
|HU|hu-HU|HUF|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/hu/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/hu/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/hu/terms/)|
|HU|en-HU|HUF|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/hu/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/hu/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/hu/en/terms/)|
|RO|ro-RO|RON|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/ro/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/ro/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/ro/terms/)|
|RO|en-RO|RON|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/ro/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/ro/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/ro/en/terms/)|
|BG|bg-BG|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/bg/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/bg/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/bg/terms/)|
|BG|en-BG|EUR|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/bg/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/bg/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/bg/en/terms/)|
|MK|mk-MK|MKD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/mk/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/mk/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/mk/terms/)|
|MK|en-MK|MKD|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/mk/en/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/mk/en/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/mk/en/terms/)|
|LI|de-LI|CHF|[HIMARI](https://www.ofutonkobo.com/li/series/himari/)|[SORA](https://www.ofutonkobo.com/li/series/sora/)|[Bezorging, invoerkosten en retouren](https://www.ofutonkobo.com/li/terms/)|