Respuestas · Guía para Costa Rica

¿Cómo guardarlo o llevarlo al mudarme?

Dóblelo en tres para guardarlo o mudarse. Guárdelo limpio, totalmente seco y en una funda transpirable, separado del piso. Ventile antes de volver a usarlo.

El shikibuton se dobla en tres y puede guardarse en un clóset; moverlo resulta más práctico que mover un colchón con base. Guárdelo limpio y completamente seco, en una funda transpirable, separado del piso y de paredes húmedas. Ventílelo antes de volver a dormir en él.

Medidas dobladas y pesos

ModeloMedidaLargo × ancho × grosorPesoDoblado en tresSegún el ancho real
HIMARIIndividual japonés estándar210 × 100 × aprox. 10 cm · 82.7 × 39.4 × 3.9 pulg.Aprox. 5 kgAprox. 70 × 100 × 30 cm100 cm de ancho: la medida japonesa tradicional para una persona. Mida su espacio antes de comprar.
HIMARIIndividual confort210 × 120 × aprox. 10 cm · 82.7 × 47.2 × 3.9 pulg.Aprox. 6 kgAprox. 70 × 120 × 30 cm120 cm de ancho, con más espacio para una persona.
HIMARIIndividual extraancho210 × 140 × aprox. 10 cm · 82.7 × 55.1 × 3.9 pulg.Aprox. 7 kgAprox. 70 × 140 × 30 cm140 cm de ancho: amplio para una persona y posible para dos de contextura pequeña. Revise el espacio útil y las necesidades de cada quien.
SORAIndividual japonés estándar200 × 100 × aprox. 12 cm · 78.7 × 39.4 × 4.7 pulg.Aprox. 6 kgAprox. 67 × 100 × 36 cm100 cm de ancho: la medida japonesa tradicional para una persona. Mida su espacio antes de comprar.
SORAIndividual extraancho200 × 140 × aprox. 12 cm · 78.7 × 55.1 × 4.7 pulg.Aprox. 8 kgAprox. 67 × 140 × 36 cm140 cm de ancho: amplio para una persona y posible para dos de contextura pequeña. Revise el espacio útil y las necesidades de cada quien.

Elija según los centímetros exactos del producto, en lugar del nombre local de una cama. Mida el área útil del piso, plataforma o base antes de pedirlo.

  • HIMARI 日葵: aprox. 70 × ancho × 30 cm doblado; unos 5, 6 o 7 kg según el ancho de 100, 120 o 140 cm.
  • SORA 宙: aprox. 67 × ancho × 36 cm doblado; unos 6 u 8 kg según el ancho de 100 o 140 cm.

Guardado diario

En muchos hogares japoneses se guarda doblado en un clóset durante el día. Deje espacio alrededor y no lo guarde cuando aún conserve el calor y la humedad de la noche: ventílelo primero.

Para guardarlo por más tiempo

  • Ventílelo bien y compruebe que esté totalmente seco.
  • Use una bolsa transpirable de algodón en vez de plástico hermético.
  • Apóyelo en una repisa o superficie ventilada, no directamente en un piso frío. En climas húmedos, coloque un absorbente de humedad en el clóset.
  • Evite guardarlo comprimido al vacío durante mucho tiempo, porque puede perder volumen.

Al mudarse

Dóblelo y protéjalo en una bolsa para mantenerlo limpio y seco durante el traslado. Al llegar, ventílelo antes de usarlo la primera noche.

Relacionado: Apartamentos pequeños · Frecuencia de ventilación · Prevenir el moho · Limpieza y ventilación