SHIKIBUTON
HIMARI Japanischer Shikibuton (25 % Wolle)
HIMARI · Unser bewährtes Modell
Ein ausgewogener japanischer Shikibuton für das tägliche Schlafen auf dem Boden.
HIMARI ist unser einsteigerfreundliches Kernmodell für alle, die das japanische Schlafen auf dem Boden in ihren Alltag holen möchten.
Rund 10 cm Höhe verbinden weich gesteppte Lagen mit Wollmischung und einen festen Stützkern. Legen Sie HIMARI auf Tatami, einen sauberen Hartboden, eine Plattform oder eine andere feste, ebene Fläche, die für Bettwaren vorbereitet ist.
Die Masse sind als Länge × Breite × Höhe angegeben. Gewicht und Höhe des fertigen Produkts können leicht variieren.
Jede Fertigungsstufe in JapanZertifizierung als Futonhersteller Nr. K2600190003
Hergestellt in JapanIn der Werkstatt von OFUTON KOBO gefertigt
Offizieller internationaler Shop · Direktversand aus Japan.
HIMARI Japanischer Shikibuton
Unser bewährtes Modell für jeden Tag
Ruhiger, verlässlicher Halt auf einer festen, ebenen Unterlage. Rund 10 cm Höhe und eine Füllung mit 25 % Wolle.
- Hergestellt in Japan
- Ausgewogener Halt
- Dreifach faltbar
- Für Böden, Plattformen und Tatami
Rund 10 cm Höhe
Für Tatami, saubere Hartböden, feste Plattformen und andere feste, ebene Schlafunterlagen.
Ausgewogener Komfort
Eine weich gesteppte Oberfläche liegt über einem festen Stützkern und sorgt für ein ruhiges, eher festes Liegegefühl.
In Dritteln zusammenfalten
Nach dem Lüften falten Sie den Futon zusammen. So steht der Raum am Morgen wieder für den Alltag zur Verfügung.
Ein leichter Einstieg in das traditionelle Schlafen auf dem Boden
Bodennah schlafen. Am Morgen den Raum zurückgewinnen.
HIMARI bringt den japanischen Shikibuton in den Wohnalltag. Abends legen Sie ihn auf einer festen, ebenen Fläche aus. Am Morgen falten und lüften Sie ihn.
- Füllung mit 25 % Wolle
- Rund 10 cm Höhe
- Feste, ebene Unterlagen
- In Dritteln zusammenfalten
Auf dem Rücken oder auf der Seite: Platz, um zur Ruhe zu kommen.
HIMARI lässt Raum für natürliche Bewegungen: auf dem Rücken, beim Drehen auf die Seite oder beim Wechseln der Schlafposition.
Abgebildet ist die japanische Standard-Einzelgrösse, 210 × 100 cm. Passform und Liegegefühl hängen von Körpergrösse und persönlichen Vorlieben ab.
Schlaf im Alltag
Sanft zur Ruhe kommen. Verlässlich gestützt liegen.
Die gesteppte Oberfläche fühlt sich beim ersten Berühren weich an. Der Stützkern gibt dem Shikibuton die Festigkeit für das tägliche Schlafen auf dem Boden.
Ausgewogener Komfort
Weich beim ersten Berühren. Fest darunter.
Der Baumwollbezug und die Füllung mit Wollmischung liegen als sanfte Polsterung über einem rund 8 cm hohen, festen Stützkern aus Polyester.
So entsteht ein ruhiges, eher festes Liegegefühl: angenehm an der Oberfläche und verlässlich im Kern.
Raum zum Drehen
Natürlich drehen. Gestützt bleiben.
Die grosszügige Liegefläche lässt Platz, um vom Rücken auf die Seite zu wechseln und sich im Schlaf zu bewegen.
Die gesteppte Oberfläche und der feste Kern wirken zusammen, damit sich die Unterlage auch beim Bewegen ruhig und gleichmässig anfühlt.
Platz für den Tag
Zusammenfalten. Den Raum zurückgewinnen.
Nach dem Schlafen falten Sie HIMARI zusammen und nutzen den Boden wieder im Alltag. Der Schlafraum am Abend wird am Morgen wieder zum Wohnraum.
Lüften Sie den Futon vor dem Verstauen an einem gut belüfteten Ort, damit die Feuchtigkeit zwischen den Nutzungen entweichen kann.
In Japan gefertigt · eng gesetzte Steppnähte
Hergestellt in Japan. Sorgfältig gesteppt.
HIMARI wird in Japan mit eng gesetzten Steppnähten genäht. Sie helfen, die Füllung gleichmässig über die Liegefläche zu verteilen.
Der Baumwollbezug fühlt sich natürlich an. Die Steppnähte geben dem Shikibuton seine ruhige, gegliederte Form.
Gesamthöhe · verlässlicher Halt
Rund 10 cm. Weich an der Oberfläche, fest im Kern.
HIMARI verbindet einen Baumwollbezug, Fülllagen mit 25 % Wolle und einen rund 8 cm hohen, festen Stützkern aus Polyester.
Die sanfte Polsterung liegt an der Oberfläche. Der Halt kommt aus dem Kern.
OFUTON KOBO · eigener fester Stützkern
Fester Kern. Ausgewogener Halt.
HIMARI setzt nicht allein auf eine weiche Polsterung. Im Zentrum liegt ein im eigenen Haus gefertigter, fester Stützkern aus Polyester. Darüber und darunter sorgen Fülllagen mit Wollmischung für eine sanftere Oberfläche.
- 01Ca. 8 cm fester Stützkern bei ca. 10 cm Gesamthöhe
- 02Verlässlicher Halt für Taille, Hüften und die natürliche Körperlinie
- 03Begrenztes Einsinken für ein ausgewogenes, eher festes Liegegefühl
Fünf Lagen · Materialaufbau
Fünf Lagen. Klar aufgebaut.
Der beidseitig nutzbare Aufbau umfasst einen festen Stützkern zwischen zwei Fülllagen mit Wollmischung und zwei Liegeflächen aus Baumwolle.
- 01Bezug aus 100 % Baumwolle mit natürlicher Haptik
- 02Füllung: 25 % Wolle + 75 % japanisches TEIJIN-Polyester
- 03Ca. 8 cm fester Stützkern aus Polyester
In unserer Werkstatt in Japan komprimiert
Kompakt verpackt. Entfaltet sich nach dem Öffnen.
Jeder HIMARI wird in der Werkstatt komprimiert und verschlossen. Das sorgt für kompaktere Pakete und weniger Handgriffe während des internationalen Transports.
Flach auslegen. Das Volumen entfaltet sich.
Öffnen Sie die Verpackung und legen Sie HIMARI in einem gut belüfteten Raum flach aus. Geben Sie der Füllung etwa 8 bis 12 Stunden Zeit, sich zu entfalten.
Nach dem Öffnen lässt sich die Kompressionsverpackung nicht wiederherstellen. Prüfen Sie vor dem Öffnen die Grösse und den sichtbaren Zustand des Produkts.
Flexibel schlafen, auf japanische Art
Abends ein Schlafraum. Am Morgen wieder Wohnraum.
Legen Sie HIMARI zum Schlafen aus. Wenn der Tag beginnt, falten und lüften Sie ihn.
Lassen Sie den Shikibuton vor dem Verstauen auslüften und halten Sie ihn zwischen den Nutzungen trocken.Grössenwahl · Körper und Raum
Drei Breiten, von kompakt bis grosszügig. Wählen Sie nach Körper und Raum.
Wählen Sie die Breite passend zu Ihrem Körper und Ihrem Raum. Am Morgen können Sie den Shikibuton wieder zusammenfalten.
Die traditionelle japanische Einzelgrösse mit einer in Japan verbreiteten Breite für eine Person. Eine kompakte Liegefläche, die auch in kleinere Räume passt.
20 cm zusätzliche Breite für eine Person, die sich beim Drehen mehr Platz wünscht.
Der breiteste HIMARI für eine Person. Nach japanischen Grössen kann er auch für zwei kleinere Personen passen.
HIMARI besteht aus flexiblen Fasermaterialien. Die fertigen Masse können um etwa ±2 cm abweichen. Höhe und Gewicht können je nach Messmethode, Luftfeuchtigkeit und Produktionscharge ebenfalls leicht variieren.
Unterlage · vom Boden zum Bett
Vom Boden zum Bettrahmen. Legen Sie HIMARI dort aus, wo es passt.
HIMARI ist für feste, ebene Flächen mit ausreichender Belüftung unter dem Futon ausgelegt.
Holzböden
Legen Sie ihn auf einen sauberen, festen Boden mit einer atmungsaktiven Feuchtigkeitsunterlage darunter. Lüften Sie regelmässig beide Seiten.
Tatami
Die traditionelle Umgebung für einen Shikibuton: bodennah, von Natur aus luftdurchlässig und am Morgen leicht aufzuräumen.
Etagenbetten
Eine praktische Möglichkeit für einen kompakten Raum, wenn der Rahmen eine feste, ebene, gut abgestützte und belüftete Unterlage bietet.
Plattformbetten oder Lattenroste
Nutzen Sie eine stabile Plattform oder eng beieinanderliegende Latten, wenn Sie die Höhe eines Betts mit dem ruhigen Liegegefühl japanischer Bettwaren verbinden möchten.
Verwenden Sie HIMARI nur auf einer festen, ebenen, luftdurchlässigen Unterlage. Bei direkter Nutzung auf dem Boden legen Sie eine Feuchtigkeitsunterlage darunter und lüften den Shikibuton regelmässig. Vermeiden Sie weiche oder durchhängende Unterlagen.
Produktangaben
Alle technischen Angaben
- Masse im ausgelegten Zustand
- Japanische Standard-Einzelgrösse: 210 × 100 × ca. 10 cm (82.7 × 39.4 × 3.9 Zoll) · ca. 5 kgKomfort-Einzelgrösse: 210 × 120 × ca. 10 cm (82.7 × 47.2 × 3.9 Zoll) · ca. 6 kgExtra breite Einzelgrösse: 210 × 140 × ca. 10 cm (82.7 × 55.1 × 3.9 Zoll) · ca. 7 kg
- Masse im gefalteten Zustand
- Japanische Standard-Einzelgrösse: ca. 70 × 100 × 30 cmKomfort-Einzelgrösse: ca. 70 × 120 × 30 cmExtra breite Einzelgrösse: ca. 70 × 140 × 30 cm
- Bezug
- 100 % Baumwolle auf beiden Liegeflächen.
- Fülllagen
- 25 % Wolle und 75 % japanische TEIJIN-Polyesterfasern.
- Stützkern
- Im eigenen Haus entwickelter fester Stützkern aus Polyester, ca. 8 cm hoch.
- Lagenaufbau
- Baumwollbezug / Füllung mit Wollmischung / fester Stützkern / Füllung mit Wollmischung / Baumwollbezug.
- Herkunft
- Werkstatt von OFUTON KOBO in Oyama, Tochigi, Japan.
- Nähte
- In Japan genäht und fertiggestellt. Jede zertifizierte Fertigungsstufe findet in Japan statt.
- Zertifizierung
- Zertifizierung als Futonhersteller Nr. K2600190003, ausgestellt von der Japan Futon Manufacturers’ Co-operative.
HIMARI besteht aus flexiblen Fasermaterialien. Die fertigen Masse können um etwa ±2 cm abweichen. Höhe und Gewicht können je nach Messmethode, Luftfeuchtigkeit und Produktionscharge ebenfalls leicht variieren.
Pflege
Pflege im Alltag
Trocken halten · regelmässig lüften · beide Seiten nutzen
Trocken halten
Lassen Sie keine Feuchtigkeit unter dem Shikibuton stehen. Nutzen Sie bei direktem Bodenkontakt eine atmungsaktive Feuchtigkeitsunterlage und prüfen Sie regelmässig beide Seiten.
Regelmässig lüften
Stellen, falten oder lüften Sie HIMARI an einem gut belüfteten Ort, damit die Feuchtigkeit zwischen den Nutzungen entweichen kann.
Beide Seiten nutzen
Wenden und drehen Sie den Shikibuton regelmässig, damit sich die normale Belastung und das Setzen der Füllung gleichmässiger verteilen.
Antworten vor der Bestellung
Häufige Fragen
QWas unterscheidet HIMARI und SORA?
HIMARI ist unser bewährtes Modell für den Alltag: rund 10 cm Höhe und ein ausgewogenes, eher festes Liegegefühl. Es bietet einen unkomplizierten Einstieg in das japanische Schlafen auf dem Boden.
SORA ist unser voluminöseres Spitzenmodell: rund 12 cm Höhe und eine Füllung mit 50 % Wolle für Menschen, die sich eine tiefere Polsterung wünschen.
QKann ich HIMARI jetzt bestellen?
Ja. Wählen Sie auf dieser Seite eine Grösse, um den ungefähren CHF-Preis zu sehen. Den endgültigen Artikelpreis sehen Sie an der Kasse im offiziellen internationalen Shop. Über «Kaufen» prüfen Sie Ihre Auswahl und legen den Artikel in den Warenkorb. Von dort geht es zur Shopify-Kasse im offiziellen internationalen Shop.
Messen Sie Ihre Fläche vor dem Kauf aus. Bei Fragen zur Grösse schreiben Sie vor der Bestellung an info@ofutonkobo.com.
QWo kann ich HIMARI verwenden?
Nutzen Sie HIMARI auf einer festen, ebenen, sauberen und luftdurchlässigen Fläche: etwa auf Tatami, einem vorbereiteten Hartboden, einer Plattform oder einem stabilen Bettrahmen.
Vermeiden Sie feuchte, sehr weiche, durchhängende, unebene oder schlecht belüftete Unterlagen. Bei direktem Bodenkontakt legen Sie eine atmungsaktive Feuchtigkeitsunterlage darunter und lüften den Shikibuton regelmässig.
QBraucht der Futon nach der Lieferung Zeit, um sein Volumen zurückzugewinnen?
Ja. HIMARI wird für den internationalen Versand komprimiert. Nach dem Öffnen legen Sie ihn in einem gut belüfteten Raum flach aus und geben der Füllung etwa 8 bis 12 Stunden Zeit, sich zu entfalten.
Die Zeit hängt von Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Transportdauer ab. Lüften Sie nach Möglichkeit vor der ersten Nutzung beide Seiten.
QKann ich den ganzen Shikibuton waschen?
Nein. Waschen Sie den Shikibuton weder in der Maschine noch als Ganzes und weichen Sie ihn nicht ein. Ein abnehmbares Laken oder ein Bezug schützt ihn im Alltag.
Tupfen Sie verschüttete Flüssigkeiten möglichst sofort ab und reinigen Sie nur die betroffene Stelle. Lassen Sie diese vor der Nutzung vollständig trocknen. Bei stärkerer Verschmutzung wenden Sie sich an eine Reinigung mit Erfahrung bei Futonbettwaren.
QWie pflege ich HIMARI?
Halten Sie HIMARI trocken, lüften Sie ihn regelmässig und wechseln Sie die Liegeflächen. Diese einfachen Gewohnheiten helfen, Feuchtigkeit abzugeben und das normale Setzen der Füllung über die Zeit gleichmässiger zu verteilen.
QIst HIMARI angenehm, wenn ich noch nie auf einem Shikibuton geschlafen habe?
HIMARI hat ein ausgewogenes, eher festes Liegegefühl: weich gesteppt an der Oberfläche und fest im Kern. Es richtet sich an Menschen, die eine eher feste Unterlage bevorzugen und einen Einstieg in den japanischen Shikibuton suchen.
Wenn Sie sehr weichen Memory-Schaum gewohnt sind, kann HIMARI zunächst fester wirken. Ob eine Unterlage angenehm ist, bleibt persönlich. Die Beschreibung dient deshalb der Orientierung und ist keine Komfortgarantie.
QEntsprechen die HIMARI-Grössen den örtlichen Bettgrössen?
Nein. HIMARI folgt japanischen Shikibuton-Grössen. Die Zentimeterangaben sind die offiziellen Produktmasse. Die Zollangaben sind ungefähre Umrechnungen.
HIMARI ist in allen angebotenen Breiten 210 cm lang (ca. 82.7 Zoll). Messen Sie Bodenfläche, Plattform oder Rahmen vor der Bestellung aus.
QWas ist bei Versand und Einfuhrabgaben enthalten?
Der angegebene Produktpreis enthält den EMS-Versand aus Japan in das Lieferland. Für diesen Versand wird an der Kasse kein separater Versandpreis berechnet.
Einfuhrabgaben, Steuern, Zollabfertigungsgebühren und örtliche Bearbeitungsgebühren, die nach der Ankunft anfallen, sind nicht enthalten. Werden sie von einer Behörde oder dem Zustelldienst erhoben, trägt sie die empfangende Person.
HIMARI direkt aus Japan kaufen
HIMARI als Grundlage für Ihre Nächte.
Wählen Sie oben Ihre Grösse, prüfen Sie Ihre Auswahl und legen Sie den Artikel in den Warenkorb. Von dort gelangen Sie zur sicheren Shopify-Kasse. Der Versand erfolgt aus Japan.
Prüfen Sie im offiziellen internationalen Shop die aktuelle Grösse, den Preis, die Verfügbarkeit sowie Versand- und Kaufbedingungen.
Limitierte Edition zum 150-jährigen Jubiläum · Neu für 2026
Mehr Volumen. Japanisches Bodenschlafen mit vollerem Liegegefühl.
Für Menschen, die sich eine tiefere Polsterung wünschen: SORA verbindet ca. 12 cm Höhe, eine Füllung mit 50 % hochwertiger Wolle und ein ausgewogenes Liegegefühl mit mittlerer Festigkeit.
- Ca. 12 cm
- Grosszügiges Volumen
- 50 % hochwertige Wolle
- Wärme und atmungsaktiver Komfort
- Für 2026 weiterentwickelt
- Dezente graue Paspel
Häufige Fragen vor der Bestellung
- Ist ein japanischer Shikibuton eine feste Bodenmatratze?
- Wie entscheide ich mich zwischen HIMARI 日葵 und SORA 宙?
- Wie unterscheiden sich japanische Shikibuton-Grössen von örtlichen Bettgrössen?
- Kann ich einen japanischen Futon auf einem Lattenrost oder Plattformbett verwenden?
- Brauche ich Tatami oder eine Feuchtigkeitsunterlage unter dem Shikibuton?
- Wie oft sollte ich den Shikibuton lüften, wenden und reinigen?