SHIKIBUTON
HIMARI japoński materac shikibuton
HIMARI · codzienny model OFUTON KOBO
Spokojny rytm snu, więcej miejsca za dnia.
HIMARI łączy delikatnie pikowaną powierzchnię ze stabilniejszym środkiem. To nasza propozycja na codzienne spanie blisko podłogi — wieczorem rozkładasz materac, rano go wietrzysz i składasz.
Grubość wynosi około 10 cm. W warstwach wypełnienia jest 25 % wełny, a wewnątrz znajduje się twardszy rdzeń. Ułóż HIMARI na czystym, równym i stabilnym podłożu, przygotowanym do używania z materacem.
Wymiary oznaczają długość × szerokość × przybliżoną grubość. Rzeczywista grubość i masa mogą się nieznacznie różnić.
Wykonany w JaponiiPrzygotowanie, szycie i kontrola na miejscu
Pracownia OFUTON KOBOOyama, prefektura Tochigi, Japonia
Oficjalny sklep międzynarodowy · wysyłka z Japonii. Cenę i warunki zamówienia sprawdź przed potwierdzeniem płatności.
HIMARI japoński shikibuton
Model na każdy dzień
Zrównoważone, średnio twarde odczucie na równym podłożu. Około 10 cm grubości; 25 % wełny w warstwach wypełnienia.
- Wykonany w Japonii
- Stabilniejszy środek
- Składany na trzy
- Na podłogę, tatami i stabilną ramę
Około 10 cm grubości
Do używania na tatami, czystej twardej podłodze, stabilnym podeście lub innym równym podłożu.
Równowaga komfortu
Delikatnie pikowana powierzchnia i stabilniejszy środek tworzą zrównoważone, średnio twarde odczucie.
Składany na trzy
Po przewietrzeniu możesz go złożyć i odzyskać przestrzeń w pokoju.
Japoński zwyczaj spania blisko podłogi
Wieczorem miejsce do snu. Rano miejsce do życia.
HIMARI wprowadza shikibuton do codzienności. Rozłóż go na równym, stabilnym podłożu, a po nocy przewietrz i złóż.
- 25 % wełny w warstwach wypełnienia
- Około 10 cm grubości
- Równe, stabilne podłoże
- Składany na trzy
Na plecach czy na boku, znajdź swoje miejsce.
HIMARI daje przestrzeń na naturalną zmianę pozycji — gdy śpisz na plecach, obracasz się na bok lub poruszasz się w nocy.
Na zdjęciu wariant o wymiarach 210 × 100 cm. Odczucie komfortu zależy od budowy ciała, podłoża i indywidualnych preferencji.
Codzienny sen
Łagodne pierwsze wrażenie. Stabilniejsza podstawa.
Pikowana powierzchnia jest delikatna w dotyku, a wewnętrzna konstrukcja nadaje materacowi spokojniejszy, stabilniejszy charakter.
Równowaga komfortu
Miękkość na powierzchni. Stabilność głębiej.
Bawełniane poszycie i warstwy wypełnienia z domieszką wełny otaczają twardszy rdzeń poliestrowy o grubości około 8 cm.
Efektem jest zrównoważone, średnio twarde odczucie. Komfort pozostaje indywidualny.
Swoboda ruchu
Zmieniaj pozycję. Zachowaj stabilne odczucie.
Szerokość powierzchni do spania pozwala wygodnie obracać się z pleców na bok i zmieniać pozycję w ciągu nocy.
Pikowanie i twardszy rdzeń współpracują, aby materac zachowywał spójny charakter podczas ruchu.
Poranny rytuał
Złóż materac. Odzyskaj przestrzeń.
Po nocy złóż HIMARI i przywróć podłodze codzienną funkcję. Pokój, który wieczorem służy do spania, rano znów staje się miejscem do życia.
Przed schowaniem przewietrz materac w dobrze wentylowanym miejscu, aby wilgoć mogła odparować.
Wykonany w Japonii · gęste pikowanie
Wykonany w Japonii. Dopracowany ścieg po ściegu.
HIMARI jest szyty w Japonii. Gęste pikowanie pomaga utrzymać równomierne ułożenie wypełnienia na całej powierzchni.
Bawełniane poszycie jest przyjemne w dotyku, a rytm przeszyć nadaje materacowi spokojną, uporządkowaną formę.
Grubość i stabilność
Około 10 cm. Delikatna powierzchnia, stabilniejszy środek.
HIMARI łączy bawełniane poszycie, warstwy wypełnienia zawierające 25 % wełny oraz twardszy rdzeń poliestrowy o grubości około 8 cm.
Łagodniejszy pierwszy kontakt zapewniają warstwy bliżej powierzchni; za stabilniejszy charakter odpowiada środek.
OFUTON KOBO · autorski rdzeń
Twardszy rdzeń. Zrównoważone odczucie.
HIMARI nie powstaje przez samo dokładanie miękkiego wypełnienia. W centrum znajduje się opracowany przez producenta twardszy rdzeń poliestrowy, otoczony warstwami z domieszką wełny.
- 01Rdzeń około 8 cm w materacu o grubości około 10 cm
- 02Stabilniejszy charakter w obszarze tułowia i bioder
- 03Twardszy środek i zrównoważone, średnio twarde odczucie
Pięć warstw · budowa materaca
Pięć warstw. Przemyślana całość.
Odwracalna konstrukcja umieszcza twardszy rdzeń pomiędzy dwiema warstwami wypełnienia z domieszką wełny i dwoma bawełnianymi powierzchniami do spania.
- 01Bawełniane poszycie po obu stronach
- 02Wypełnienie: 25 % wełny i 75 % japońskiego włókna poliestrowego TEIJIN
- 03Twardszy rdzeń poliestrowy o grubości około 8 cm
Pakowany w pracowni w Japonii
Kompaktowo zapakowany. Gotowy, by odzyskać objętość.
HIMARI jest kompresowany i szczelnie pakowany w pracowni, aby ułatwić transport międzynarodowy.
Rozłóż go na płasko. Pozwól mu odzyskać objętość.
Po otwarciu połóż HIMARI płasko w przewiewnym pomieszczeniu i odczekaj około 8–12 godzin.
Po otwarciu nie można przywrócić opakowania kompresyjnego. Przed rozpakowaniem sprawdź rozmiar i widoczny stan przesyłki.
Japońskie spanie blisko podłogi
Wieczorem sypialnia. Rano przestrzeń do życia.
Rozłóż HIMARI na noc, a rano go przewietrz i złóż.
Przed schowaniem pozwól materacowi oddać wilgoć; przechowuj go w suchym miejscu.Przewodnik po rozmiarach
Trzy szerokości. Wybierz swoją.
Dobierz szerokość do własnej wygody i wymiarów miejsca, w którym będziesz spać.
Japoński rozmiar dla jednej osoby. Dobry wybór, gdy liczy się oszczędne wykorzystanie miejsca.
Dodatkowe 20 cm szerokości dla osoby, która chce mieć więcej swobody podczas zmiany pozycji.
Najszerszy wariant HIMARI dla jednej osoby. Przed zakupem porównaj jego wymiary z dostępną przestrzenią.
Ze względu na elastyczne włókna wymiary gotowego materaca mogą różnić się o około ±2 cm. Grubość i masa również mogą się nieznacznie zmieniać zależnie od sposobu pomiaru, wilgotności i partii produkcyjnej.
Gdzie ułożyć HIMARI
Od podłogi po ramę łóżka. Wybierz stabilne podłoże.
HIMARI jest przeznaczony do używania na równych, stabilnych powierzchniach z odpowiednią wentylacją.
Podłoga drewniana
Ułóż go na czystej, równej i suchej podłodze. Regularnie wietrz obie strony i sprawdzaj suchość podłoża. Jeśli rozważasz dodatkową matę, sprawdź jej zgodność z materacem i podłogą.
Tatami
Tradycyjne podłoże dla shikibuton: blisko podłogi, przewiewne i łatwe do uprzątnięcia rano.
Rama łóżka piętrowego
Możliwa opcja w niewielkim pokoju, jeśli podstawa jest równa, stabilna, dobrze podparta i wentylowana.
Podest lub stelaż z listwami
Stabilny podest albo gęsto rozstawione listwy pozwalają zachować wysokość łóżka i charakter japońskiego materaca.
Używaj HIMARI wyłącznie na równym, stabilnym i przewiewnym podłożu. Przy bezpośrednim kontakcie z podłogą regularnie wietrz materac i sprawdzaj, czy podłoże pozostaje suche. Dodatkową matę dobierz do konkretnego podłoża i jej instrukcji. Unikaj miękkich lub zapadających się podstaw.
Dane produktu
Pełna specyfikacja
- Wymiary po rozłożeniu
- Szerokość 100 cm: 210 × 100 × około 10 cm · około 5 kgSzerokość 120 cm: 210 × 120 × około 10 cm · około 6 kgSzerokość 140 cm: 210 × 140 × około 10 cm · około 7 kg
- Wymiary po złożeniu
- Szerokość 100 cm: około 70 × 100 × 30 cmSzerokość 120 cm: około 70 × 120 × 30 cmSzerokość 140 cm: około 70 × 140 × 30 cm
- Poszycie
- Bawełniane poszycie po obu stronach do spania.
- Warstwy wypełnienia
- 25 % wełny i 75 % japońskiego włókna poliestrowego TEIJIN.
- Rdzeń
- Twardszy rdzeń poliestrowy o grubości około 8 cm, opracowany przez producenta.
- Układ warstw
- Bawełniane poszycie / wypełnienie z wełną / twardszy rdzeń / wypełnienie z wełną / bawełniane poszycie.
- Miejsce wykonania
- Pracownia OFUTON KOBO w Oyama, prefektura Tochigi, Japonia.
- Szycie
- Szyty i wykańczany w Japonii.
- Kontrola
- Gotowy shikibuton jest sprawdzany i pakowany w pracowni w Oyama.
Ze względu na elastyczne włókna wymiary gotowego materaca mogą różnić się o około ±2 cm. Grubość i masa również mogą się nieznacznie zmieniać zależnie od sposobu pomiaru, wilgotności i partii produkcyjnej.
Pielęgnacja
Codzienna pielęgnacja
Sucho · przewiewnie · obustronnie
Chroń przed wilgocią
Nie pozwól, by wilgoć pozostawała pod materacem. Przy używaniu na podłodze regularnie sprawdzaj suchość materaca i podłoża oraz wietrz obie strony. Jeśli używasz dodatkowej maty, postępuj zgodnie z jej instrukcją.
Wietrz regularnie
Podnoś, składaj lub wietrz HIMARI w przewiewnym miejscu, aby wilgoć mogła odparować między użyciami.
Korzystaj z obu stron
Co pewien czas odwracaj i obracaj materac, aby równomierniej rozłożyć codzienny nacisk.
Przed zamówieniem
Najczęstsze pytania
PCzym różnią się HIMARI i SORA?
HIMARI to codzienny model OFUTON KOBO o grubości około 10 cm i zrównoważonym, średnio twardym odczuciu.
SORA jest pełniejszym modelem flagowym: ma około 12 cm grubości i warstwy wypełnienia zawierające 50 % wełny. Może odpowiadać osobom, które wolą bardziej mięsisty materac.
PCzy mogę teraz zamówić HIMARI?
Tak. Na stronie zakupu wybierz rozmiar i sprawdź orientacyjną cenę w PLN. Ostateczną kwotę, dostępność i warunki zamówienia potwierdzisz w kasie przed płatnością.
Przed zakupem zmierz dostępne miejsce. W sprawie rozmiaru napisz na info@ofutonkobo.com.
PGdzie mogę używać HIMARI?
Na czystym, równym, stabilnym i przewiewnym podłożu: tatami, przygotowanej twardej podłodze, podeście lub stabilnej ramie łóżka.
Unikaj miejsc wilgotnych, miękkich, nierównych albo słabo wentylowanych. Na podłodze regularnie sprawdzaj suchość podłoża i wietrz materac. Dodatkową matę dobierz zgodnie z zaleceniami dla materaca, maty i podłogi.
PCzy materac musi odzyskać objętość po dostawie?
Tak. HIMARI jest kompresowany na czas transportu. Po otwarciu rozłóż go na płasko w przewiewnym pomieszczeniu i odczekaj około 8–12 godzin.
Czas zależy od temperatury, wilgotności i długości transportu. Przed pierwszym użyciem warto przewietrzyć obie strony.
PCzy mogę wyprać cały materac?
Nie pierz HIMARI w pralce, nie namaczaj go ani nie myj w całości. Do codziennej ochrony używaj zdejmowanego prześcieradła lub pokrowca.
Niewielkie zabrudzenie delikatnie osusz i oczyść miejscowo. Przed użyciem poczekaj, aż materac całkowicie wyschnie. Przy większym zabrudzeniu skonsultuj się z pralnią znającą futony.
PJak pielęgnować HIMARI?
Utrzymuj go w suchości, regularnie wietrz i korzystaj z obu stron. Dzięki temu wilgoć może odparowywać, a codzienny nacisk rozkłada się równomierniej.
PCzy HIMARI będzie wygodny, jeśli nie znam shikibuton?
HIMARI ma zrównoważone, średnio twarde odczucie: łagodniejszą pikowaną powierzchnię i stabilniejszy środek.
Jeśli zwykle śpisz na bardzo miękkiej piance, początkowo może wydawać się twardszy. Komfort jest indywidualny, dlatego ten opis traktuj jako wskazówkę.
PCzy wymiary HIMARI odpowiadają polskim rozmiarom materacy?
Nie. HIMARI ma japońskie wymiary shikibuton. Wymiary w centymetrach są danymi produktu; przeliczenia na cale są jedynie orientacyjne.
Wszystkie warianty mają 210 cm długości. Przed zakupem zmierz podłogę, podest lub ramę łóżka.
PCo obejmuje cena i dostawa?
Cena jest podawana w PLN na stronie zakupu, a ostateczną kwotę zobaczysz w kasie przed płatnością. Dostawa odbywa się z Japonii; sprawdź warunki dostawy dla swojego adresu przy zamówieniu.
Jeśli przy imporcie zostaną naliczone VAT, cło lub opłaty związane z odprawą, których nie pobrano w kasie, pokrywa je odbiorca. Przed zakupem sprawdź warunki dla swojego adresu.
Kup HIMARI z Japonii
Niech HIMARI stanie się częścią Twojego wieczornego rytmu.
Wybierz rozmiar na stronie zakupu, a przed płatnością sprawdź cenę w PLN, dostępność i warunki dostawy.
Oficjalny sklep międzynarodowy OFUTON KOBO · wysyłka z Japonii.
Edycja na 150-lecie marki · odnowiona w 2026 roku
Więcej objętości. Inny wymiar japońskiego snu.
SORA łączy około 12 cm grubości z warstwami wypełnienia zawierającymi 50 % wełny. To propozycja dla osób, które wolą pełniejszy, bardziej miękki pierwszy kontakt.
- Około 12 cm
- Pełniejsza konstrukcja
- 50 % wełny w warstwach wypełnienia
- Przyjemna, przewiewna powierzchnia
- Odnowiony w 2026
- Subtelna szara lamówka
Pytania przed zamówieniem
- Czy japoński shikibuton jest twardym materacem do spania na podłodze?
- Jak wybrać między HIMARI 日葵 a SORA 宙?
- Jak japońskie wymiary shikibuton mają się do rozmiarów łóżek w Polsce?
- Czy shikibuton można położyć na stelażu z listwami lub podeście?
- Czy pod shikibuton potrzebuję tatami albo maty przeciw wilgoci?
- Jak często wietrzyć, obracać i czyścić shikibuton?