Osoba szyjąca shikibuton w pracowni OFUTON KOBO

Pracownia / OFUTON KOBO

Nasza pracownia w Japonii

Od 1962 roku tworzymy shikibuton we własnej pracowni.

W 1962 roku (37. rok epoki Shōwa) OFUTON KOBO otworzyło własną pracownię.

Ponad sześćdziesiąt lat później rodzina nadal odpowiada za materiały, maszyny, szycie, wypełnianie, kontrolę, wykończenie i pakowanie każdego posłania.

Początkiem firmy był sklep z bawełną Takahashiego, otwarty w 1873 roku w tokijskiej dzielnicy Kōtō.

Zmieniały się skala pracy i wyposażenie. Niezmienna pozostała zasada: osoby, które tworzą posłania, biorą za nie odpowiedzialność.

W pracowni

Nasza praca, krok po kroku

Film prowadzi przez kolejne etapy pracy i przedstawia ludzi oraz urządzenia, które za nie odpowiadają — od przygotowania materiałów po końcową kontrolę.

Miejsce
Oyama, prefektura TochigiNasza pracownia w Japonii
Założona
196237. rok epoki Shōwa
Dzisiaj
Nadal działaPonad sześć dekad pracy
Kieruje firmą
Nakajō YūsukePiąte pokolenie · od 2017 roku

O pracowni

Dlaczego pracujemy we własnej pracowni

Gdy cały proces pozostaje w jednej pracowni, nasz zespół bezpośrednio odpowiada za przygotowanie materiałów, układanie warstw i kontrolę gotowego shikibuton.

Osoby obsługujące maszyny widzą, jak ich etap łączy się z pracą poprzedników i następców. Pytania o materiały, konstrukcję lub zamówienie można skierować do konkretnego zespołu.

Praca we własnej pracowni stanowi także podstawę udziału w programie J∞QUALITY, certyfikatu producenta futonów K2600190003 i członkostwa w japońskiej spółdzielni producentów futonów. Sam proces produkcji oraz zewnętrzne potwierdzenia opisujemy oddzielnie, aby zakres każdego z tych stwierdzeń był jasny.

  1. 01

    Własna pracownia

    Nasz zespół nadzoruje przygotowanie materiałów, układanie warstw, szycie, wypełnianie, kontrolę, wykończenie i pakowanie.

  2. 02

    Od 1962 roku

    Od ponad sześćdziesięciu lat własna pracownia pozostaje miejscem, w którym rodzina tworzy shikibuton.

  3. 03

    Rodzinna ciągłość

    Nakajō Yūsuke prowadzi firmę jako przedstawiciel piątego pokolenia.

  4. 04

    Potwierdzone informacje

    Przy członkostwach i certyfikatach podajemy wydawcę, numer oraz zakres, zamiast pokazywać same znaki.

Powstaje w Japonii · udokumentowane informacje

Znak uczestnictwa w programie J∞QUALITY

Potwierdzenie 01

Firma uczestnicząca w J∞QUALITY

J∞QUALITY to program japońskiej branży tekstylnej, który przedstawia zatwierdzone krajowe procesy produkcyjne i ich pochodzenie.

K2600190003

Certyfikat 02

Certyfikat producenta futonów

K2600190003 to numer certyfikatu producenta futonów wskazany dla OFUTON KOBO przez Japan Futon Manufacturers’ Co-operative (Japońską Spółdzielnię Producentów Futonów). W materiałach producenta podano również numery dla poszczególnych etapów: K2104190001 (przygotowanie bawełny i obróbka włókien), K2107190005 (szycie), K2105190002 (produkcja futonów) oraz K2106190004 (planowanie i sprzedaż detaliczna).

Znak członkostwa w Japońskiej Spółdzielni Producentów Futonów

Członkostwo 03

Japońska spółdzielnia producentów futonów (Japan Futon Manufacturers’ Co-operative)

Spółdzielnia zrzesza japońskich producentów futonów wokół standardów branżowych, praktyk jakościowych i zaufania konsumentów.