OFUTON KOBO 职人在工房中缝制敷布团

工房 / OFUTON KOBO

我们在日本的自家工房

自 1962 年起,在自家工房制作敷布团。

1962 年(昭和 37 年),OFUTON KOBO 设立了自家工房。

六十多年后的今天,家族依然亲自经手每一床敷布团的材料、机器、缝制、填充、检查、收尾与包装。

品牌的起点,是 1873 年在东京江东区开业的一家棉花店(Takahashi Cotton Shop)。

规模与设备都变了,原则却始终如一:让工作的责任,留在亲手制作的人身边。

工房内部

工作的样子,如实呈现。

影片以接力的方式走过整座工房,跟随负责每道工序的人与设备,从材料准备一路到最终检查。

所在地
栃木县小山市我们在日本的自家工房
设立
1962昭和 37 年
现况
持续运作中六十多年的制作经验
代表
中条 裕介第五代 · 2017 年就任

关于工房

我们为什么坚持自家工房

把工作留在自家工房,意味著由同一个团队直接负责:材料如何准备、每一层如何组合、完成的敷布团如何检查。

操作设备的人,能看见自己工序前后的工作。关于材料、结构或顾客订单的问题,都能直接追溯,不必经过一条看不见的外包生产链。

工房也是 OFUTON KOBO 参与 J∞QUALITY、加入日本布团制造协同组合并取得该组合发给之布团制造业者认证 K2600190003 的实际基础。工房的工序与外部认证纪录分开说明,让每一项说法都能各自清楚理解。

  1. 01

    自家制作

    备料、铺层、缝制、填充、检查、收尾与包装,都由我们的工房团队把关。

  2. 02

    始于 1962 年

    六十多年来,家族的自家工房始终是制作敷布团的核心。

  3. 03

    家族传承

    第五代代表中条 裕介,接下这份工作继续前行。

  4. 04

    有据可查

    会员资格与认证编号,都会注明发证单位与适用范围,而不是只放上没有说明的标章。

日本制造 · 有据可查

J∞QUALITY 会员标章

认证 01

J∞QUALITY 会员企业

J∞QUALITY 是日本纤维产业的认证制度,用来说明经认可的日本国内生产工序与生产背景。

K2600190003

认证 02

布团制造企业认证

K2600190003 是日本布团制造协同组合发给 OFUTON KOBO 的布团制造业者认证编号。各工序的安全・安心・合规认证:K2104190001(制棉・精毛)、K2107190005(布团缝制)、K2105190002(布团制造)、K2106190004(企划・销售)。

日本布团制造协同组合会员标章

认证 03

日本布团制造协同组合会员

协同组合集结日本各地的布团制造商,共同推动产业标准、品质实务与消费者信赖。