Roland

Artigiano OFUTON KOBO Roland — shikibuton giapponese rifinito a mano · OFUTON KOBO
Nome Roland
Ruolo Responsabile della preparazione dei nuclei di sostegno
Categoria Artigiano dell'atelier

Responsabile del team dei nuclei di sostegno, cura direzione in reparto e controllo qualità. Dopo il turno del nucleo di sostegno assiste i processi futon. Viene dalle Filippine e ha studiato ingegneria meccanica all'università.

№ 01

Il nucleo di sostegno è la spina dorsale

Guido il team del nucleo di sostegno. Il nucleo compatto dentro lo shikibuton è la spina dorsale dell'intero futon: supporto sotto, elasticità sopra e ritorno nel mezzo dipendono dalla stabilità di questo strato. Se il nucleo di sostegno non è buono, nessun tessuto o cucitura può salvarlo.

№ 02

Dialogo con tempo e materiale

Produrre nuclei di sostegno è un dialogo quotidiano con meteo, umidità e materia prima. Regolo miscela dei materiali e temperatura dell'essiccatore secondo le condizioni del giorno e controllo l'elettricità statica. Pulizia e manutenzione dei componenti principali dell’attrezzatura devono essere complete ogni giorno.

№ 03

Qualità senza oscillazioni

Il mio standard è che, qualunque sia il clima o il lotto, il nucleo di sostegno resti costante. Voglio fare un buon prodotto la cui qualità non vacilli in nessuna condizione. Questa costanza sembra semplice, ma richiede aggiustamenti quotidiani: solo attrezzatura e giudizio umano insieme tengono stabile il prodotto.

№ 04

L'unità dell'atelier

Ciò che mi tiene qui è l'unità del luogo: tutti camminano verso lo stesso obiettivo e ragionano insieme quando arriva un problema difficile. Vengo dalle Filippine e ho studiato ingegneria; questo laboratorio mi ha accolto e mi ha permesso di passare dal lavoro sui macchinari alla preparazione dei nuclei di sostegno.

— SEZIONI —