Roland
Responsable du noyau de soutien ferme · Artisan de l’atelier
Responsable de l’équipe du noyau ferme, il dirige le travail sur place et contrôle la qualité de cette fabrication. Il prête ensuite main-forte à la confection des futons. Originaire des Philippines, il a étudié le génie mécanique à l’université. Ce portrait reprend les propos recueillis à l’atelier ; les indications d’ancienneté et de temps sont celles de l’entretien d’origine.
Le noyau de soutien, au cœur du shikibuton
Je dirige l’équipe qui fabrique le noyau de soutien ferme. Cette couche joue un rôle important dans le soutien du shikibuton et sa capacité à reprendre sa forme. Nous vérifions donc soigneusement sa régularité avant l’étape suivante.
Composer avec les matières et le temps
La température et l’humidité influent sur nos matières et nos équipements. J’adapte le mélange de fibres et la température du séchoir aux conditions du jour, et je surveille l’électricité statique. Je nettoie et entretiens aussi chaque jour les pièces essentielles de la machine, notamment le cylindre et le peigneur. Ces contrôles contribuent à la régularité du travail.
Garder une qualité régulière
Quel que soit le temps ou le lot de fabrication, je souhaite que notre travail réponde à la même exigence. Cela demande des vérifications quotidiennes et des réglages attentifs, où l’équipement et l’expérience de l’équipe se complètent.
L’unité de l’atelier
Ce qui me fait rester ici, c’est l’unité de l’équipe : avancer vers le même objectif et réfléchir ensemble lorsqu’un problème difficile se présente. Je viens des Philippines et j’ai étudié le génie mécanique. L’atelier m’a accueilli et m’a permis de passer des machines au métier du noyau ferme. « Toujours pour que le client soit heureux » : c’est la raison de notre travail quotidien.