品牌故事｜OFUTON KOBO
价值观、传统，以及曾经珍视的事物，
正一点一点地改变，悄悄远去。
在这样的时代里，有些人看起来，仿佛被时代留在了原地。
又或许，只是固执地——
把创业时的精神，原封不动地延续了下来。
是的，那就是我们 OFUTON KOBO：
一家在 1873 年、明治 6 年起步的老店，
一个历经五代、只专注于一件事——敷布团——的职人家族。
在自家的工房里，
每一天，都围绕著同一个念头：
希望布团送到您手中时，您会轻轻说一声：「真好。」
我们的机器，
是从第一代起，一台一台保留下来的；
判断的眼光与制作的双手，
属于经年累月磨练手艺的职人；
而材料，
是精心挑选的日本棉。
一床好敷布团，那份安静的好——
我们希望让更多人知道。
在网络上，描述商品的方式越来越华丽，
商品之间真正的差别，却越来越难分辨。
正因如此，我们相信——
布团由谁制作、怀著什么样的心意，
加上亲手触摸的感受，以及顾客的评价，
往往就是那一点点、却决定性的差别。
一床敷布团，让生活更丰盈一些。
OFUTON KOBO· 用心制作，交到您的手中
— 职人 —
职人们
在 OFUTON KOBO，一个家族与十七位职人
一床敷布团，要经过五道工序、数十双手。在 OFUTON KOBO，每一道工序背后都有一位具体的人：他们的名字、年资、负责的工序，以及与工房之间的故事。
走进 OFUTON KOBO 工房
OFUTON KOBO· 世代传承
1873 年春天，OFUTON KOBO 在东京江东区猿江开业。从创办人 Takahashi Yōzō 到今天，工房历经五代：从棉花店、布团制造、家族危机，到网上直销。五代人的姓氏虽然不同，做的却是同一件事：让每一床敷布团，都配得上把它带回家的人。
2017 年，第四代当家 Nakajō Teruo 将代表一职交给第五代中条 裕介。对一家百年工房而言，传承从来不是终点，而是家业得以延续至今的方式。
中条 裕介
2012 年加入工房，先在每一道工序轮调历练：原棉处理、精制羊毛、绗缝、发货与客户服务。2013 年开始网上直销，省去工房与顾客之间的批发商。2017 年从父亲手中接下代表一职。
「家族工房，不是把姓氏印在名片上就算数——查看介绍 →
而是让每一床敷布团，都配得上这个名字。」
Nakajō Teruo
1989 年（平成元年）从父亲手中接下工房。2001 年工房申请民事再生、陷入低谷，他带领工房走过那段时期；在最艰难的几年里，他把手艺的标准重新定为「可以问心无愧地推荐给家人」。2017 年，他将代表一职交给第五代裕介。
「偶尔回到工房，查看介绍 →
看见同事们和裕介一起，做著自 1873 年传承至今的同一件事——
那就是我这一代最大的安心。」
一座工房 · 一群人
从原棉到发货，每一个名字都在这张照片里。
工房职人
OFUTON KOBO 团队中的 17 位职人
