Odgovori · vodič za Slovenijo

Zakaj predstavljamo japonski shikibuton zunaj Japonske

Želimo jasno pokazati, kaj izbirate: model, mere, materiale in način vsakdanje uporabe.

Ime »japonski futon« se uporablja za zelo različne izdelke. Kupec v tujini težko razbere, kaj je izdelano na Japonskem, iz česa je ležišče in kako ga uporabljati. Zato OFUTON KOBO predstavlja dva shikibutona z objavljenimi specifikacijami: HIMARI 日葵 in SORA 宙.

Delo in njegovi viri

Proizvajalec OFUTON KOBO Co., Ltd. opisuje delavnico v Oyami, v prefekturi Tochigi, kjer shikibutone pripravi, sestavi v plasti, sešije, pregleda in dokonča. Fotografije kažejo postopek, strani modelov pa mere in materiale. Posnetek, zgodba podjetja in preskusno poročilo odgovarjajo na različna vprašanja. Ne uporabljamo jih kot medsebojno zamenljiva dokazila.

Dva načina izbire

HIMARI je debel približno 10 cm, dolg 210 cm in na voljo v treh širinah. SORA je polnejši, debel približno 12 cm, dolg 200 cm in na voljo v dveh širinah. Objavljena deleža volne veljata za polnilne plasti: 25 % pri HIMARI in 50 % pri SORA. Podatki pomagajo primerjati izdelka, ne obljubljajo enakega občutka vsem.

Mednarodna prodajna pot

KAWAGUCHISEIKEN CO., LTD. upravlja uradno mednarodno trgovino. Pred potrditvijo preverite državo dostave, velikost, razpoložljivost, valuto, končno ceno in pogoje. Za Slovenijo preverite veljavne pogoje na blagajni. Morebitne uvozne stroške, ki niso zaračunani tam, plača prejemnik.

Vsakdanja navada

Predstaviti shikibuton drugemu domu pomeni pojasniti tudi njegovo uporabo: po spanju ga dvignete, podlago posušite in ga šele suhega pospravite. Nega je del izdelka tako kot njegove mere.

Preberite tudi: Spoznajte shikibuton · Primerjajte modela