Sostegno solido
Usa una superficie piana che sostenga tutto lo shikibuton senza cedimenti profondi.
Guida per l'Italia · materasso futon giapponese
Shikibuton, materasso futon giapponese realizzato in Giappone.
Uno shikibuton è un materasso futon giapponese pieghevole. Prima di scegliere HIMARI o SORA, confronta comfort e spessore, misura lo spazio disponibile e prevedi aerazione regolare e una base adatta.
Shikibuton, non divano letto
Uno strato per dormire pensato per vivere vicino al pavimento.
In molti Paesi occidentali, la parola futon indica spesso un divano trasformabile. Uno shikibuton giapponese è diverso: è lo strato materasso del letto futon giapponese. Si appoggia su tatami, su una pedana adatta, su una base ventilata o su un pavimento duro preparato con attenzione, poi si piega per aerazione e conservazione.
Passaggio d'aria
Sollevalo, piegalo o mettilo in verticale regolarmente, così l'umidità non resta intrappolata sotto.
Spazio misurato
Scegli in base alle dimensioni esatte in centimetri, non alle etichette locali dei materassi.
Due modelli · un solo atelier
Scegli in base a sensazione, spessore e spazio reale.
I prezzi indicati includono la spedizione dal Giappone. Per gli eventuali costi di importazione e il contributo previsto per l’Italia, consulta le condizioni di vendita per l’Italia, che indicano anche i documenti richiesti e il termine per la richiesta.
01
Il modello signature per tutti i giorni
HIMARI 日葵
25% lana · circa 10 cm
Sostegno equilibrato e calore naturale per il sonno quotidiano vicino al pavimento.
- Realizzato e rifinito nell'atelier di Oyama
- Il checkout applica automaticamente le impostazioni del mercato italiano
02
Edizione speciale per il 150° anniversario
SORA 宙
50% misto lana premium · circa 12 cm
Uno shikibuton tradizionale giapponese raro per spessore e pienezza, aggiornato come modello 2026.
- Realizzato e rifinito nell'atelier di Oyama
- Il checkout applica automaticamente le impostazioni del mercato italiano
Oyama, Tochigi, Giappone
Preparazione, stratificazione, cucitura, controllo e finitura avvengono in Giappone.
I dati di prodotto devono poter essere ricondotti al modello reale. Per questo HIMARI e SORA mantengono dimensioni, rapporti di imbottitura, struttura, cura e luogo di fabbricazione nelle rispettive schede prodotto, mentre i dettagli commerciali variabili vengono confermati in Shopify.
Visita il nostro laboratorioRoutine contro l'umidità
Anche il pavimento fa parte del sistema letto.
Calore e umidità si muovono tra persona, shikibuton e base. Una superficie solida da sola non basta: controlla la condensa, arieggia entrambi i lati, lava separatamente lenzuola e fodere removibili e non lavare mai in lavatrice né immergere l'intero shikibuton.
Dentro uno shikibuton
Com'è fatto un futon giapponese shikibuton.
Uno shikibuton è trapuntato a strati, non costruito su molle. HIMARI ha uno spessore di circa 10 cm: imbottitura in misto lana, 25% lana, trapuntata sopra e sotto un nucleo di supporto in poliestere rigido di circa 8 cm sviluppato nel nostro laboratorio. SORA ha uno spessore di circa 12 cm, con un misto lana premium al 50% per una sensazione più piena ed equilibrata. Entrambi hanno un tessuto esterno 100% cotone e si piegano in tre per aerazione e conservazione.
Il nucleo di HIMARI contribuisce al sostegno, mentre gli strati trapuntati rendono più morbido il contatto con il corpo. La sensazione dipende anche dalla superficie di appoggio, dalla corporatura e dalle preferenze personali.
Misure e pesi
Misure giapponesi, espresse in centimetri.
Le larghezze giapponesi non corrispondono esattamente ad alcuna misura locale di materasso, quindi confronta le dimensioni in centimetri con il pavimento, la pedana o la struttura che hai. Queste sono le misure che spediamo nel tuo Paese, con il peso e le dimensioni da piegato di ciascuna.
| Modello | Misura | Lunghezza × larghezza × spessore | Peso | Piegato in tre | Confronto con le misure locali |
|---|---|---|---|---|---|
| HIMARI | Single giapponese | 210 × 100 × circa 10 cm | circa 5 kg | circa 70 × 100 × 30 cm | Circa 10 cm più largo di un comune letto singolo da 90 cm. |
| HIMARI | Single più ampio | 210 × 120 × circa 10 cm | circa 6 kg | circa 70 × 120 × 30 cm | Tra un singolo e un matrimoniale compatto: vicino alla larghezza di una piazza e mezza. |
| HIMARI | Singolo extra largo | 210 × 140 × circa 10 cm | circa 7 kg | circa 70 × 140 × 30 cm | La larghezza di un matrimoniale francese da 140 cm. Rimane un letto individuale molto ampio e può adattarsi a due persone di corporatura minuta. |
| SORA | Single giapponese | 200 × 100 × circa 12 cm | circa 6 kg | circa 67 × 100 × 36 cm | Circa 10 cm più largo di un comune letto singolo da 90 cm. |
| SORA | Singolo extra largo | 200 × 140 × circa 12 cm | circa 8 kg | circa 67 × 140 × 36 cm | La larghezza di un matrimoniale francese da 140 cm. Rimane un letto individuale molto ampio e può adattarsi a due persone di corporatura minuta. |
Larghezze comuni in Italia: letto singolo 80/90 cm · letto una piazza e mezza 120 cm · matrimoniale francese 140 cm · matrimoniale 160 cm. Misura il pavimento, la rete o il telaio prima di ordinare.
Realizzato in Giappone, e verificabile
Chi lo produce e come puoi verificarlo.
OFUTON KOBO Co., Ltd. cuce, controlla e rifinisce ogni shikibuton nel proprio laboratorio a Oyama, Tochigi, Giappone. L'azienda familiare è nata nel 1873 come negozio di cotone a Tokyo ed è guidata oggi da Nakajō Yūsuke, quinta generazione. Il produttore è azienda membro J∞QUALITY, possiede la certificazione di produttore di futon No. K2600190003 ed è membro della Japan Futon Manufacturers' Co-operative.
Questo conta perché molta biancheria da letto venduta all'estero come "in stile giapponese" è prodotta altrove e con specifiche diverse. La nostra è realizzata in Giappone, spedita dal Giappone, e le persone che la producono sono nominate su questo sito.
Uno shikibuton giapponese è uguale a un divano letto futon occidentale?
No. Uno shikibuton giapponese è uno strato per dormire, pieghevole, da stendere su una superficie solida. È biancheria da letto, non una struttura divano trasformabile.
Posso dormire su uno shikibuton ogni notte?
Sì, se il modello è adatto alla persona e viene usato su una superficie pulita, solida, piana e traspirante. Aerazione regolare e controllo dell'umidità fanno parte della cura quotidiana del letto a pavimento.
Posso appoggiarlo direttamente su un pavimento duro italiano?
Un pavimento duro può funzionare, ma non respira come il tatami. Usa uno strato adatto per il controllo dell'umidità, solleva lo shikibuton dopo il sonno e controlla regolarmente sia il lato inferiore sia il pavimento.
Le misure corrispondono ai normali letti singoli o matrimoniali italiani?
No. OFUTON KOBO utilizza dimensioni giapponesi in centimetri. I valori in pollici sono riferimenti approssimativi, quindi misura il pavimento, la pedana o la struttura prevista prima di ordinare.