About Us / Craftsmen / Ogawa Natsumi
— CRAFTSPERSON —

Ogawa Natsumi

Manufacturing team · Filling, quilting checks and final inspection

OFUTON KOBO craftsman Ogawa Natsumi — handcrafted Japanese shikibuton · OFUTON KOBO
Name Ogawa Natsumi
Role Manufacturing Team · Multi-process inspection
Category Workshop artisan

Ogawa works on inner-filling shaping, quilting checks, quilt and pillow filling and finishing, and final product inspection. She previously sewed footwear and brought that sewing experience to the workshop.

№ 01

The processes I handle

My work includes shaping inner filling, checking and correcting quilting, filling and finishing quilts and pillows, and inspecting finished products. I hope to keep improving my skills across all these processes.

№ 02

My previous job was footwear sewing

I used to sew footwear, so I was familiar with sewing machines when I joined. Bedding is different: the pieces are larger, the finish needs to be even, and there is a wider range of fabrics. Experienced colleagues help me learn those differences.

№ 03

“From the customer’s standpoint”

Small stains or rough stitching are easy to overlook in mass production — “you’d want to let it pass,” but I deliberately remind myself: stand in the place of the customer who buys this one. For the customer this is not a cheap purchase but something to look forward to — so those small details cannot be let go.

№ 04

“May you have good dreams”

Every shikibuton the workshop makes is carefully made by colleagues, one by one — I hope the customer who receives it sleeps a little better for it. “If I can be of even a little help to everyone’s sleep, I would be glad. May you have good dreams” — that is what I want to say to every one.

— SECTIONS —