Shikibuton · Shikifuton · Japán futonmatrac
Mi az a shikibuton?
Szilárd felületre terített japán fekvőréteg, amelyet a mindennapos használat részeként mozgatnak, szellőztetnek és összehajtanak.
Egy tárgy, több latin betűs átírás.
Shikibuton, shikifuton, illetve shiki futon a japán 敷き布団 kifejezés latin betűs átírásai. Ezen az oldalon ugyanazt az ágyneműkategóriát jelölik.
A fekvőréteg, nem a padlószőnyeg.
A shikibuton az alvót támasztja alá; a tatami, a megfelelő emelvény, a szellőző ágykeret vagy a megfelelően kialakított padló pedig a shikibutont. A szoba tervezésekor külön kezelje ezt a két szerepet.
A mozgatás az ápolás része.
Rendszeresen emelje fel, hajtsa össze, szellőztesse, forgassa és fordítsa át. Ne maradjon nedvesség az alja és az alap között, és nyirkosan soha ne tegye el.
A japán méretek az irányadók.
Ne csak helyi ágyméret-elnevezés alapján döntsön. A hivatalos centiméteradatokat vesse össze a padló, az emelvény vagy az ágykeret pontos használható területével.