Shikibutonas · Shikifutonas · Japoniškas futonas
Kas yra shikibutonas?
Japoniškas miego sluoksnis, tiesiamas ant tvirto paviršiaus. Jo kasdienybės dalis — pakelti, išvėdinti ir sulankstyti.
Vienas daiktas, kelios lotyniškos rašybos formos.
Shikibutonas, shikifutonasir shiki futonas — lotyniški japoniško termino 敷き布団 užrašymo variantai. Šioje svetainėje jie reiškia tą pačią patalynės kategoriją.
Tai miego sluoksnis, o ne grindų kilimėlis.
Shikibutonas prilaiko miegantį žmogų. Tatamis, tinkama platforma, vėdinamas lovos pagrindas ar tinkamai paruoštos grindys prilaiko shikibutoną. Planuodami kambarį atskirkite šias dvi paskirtis.
Judėjimas — priežiūros dalis.
Reguliariai pakelkite, sulankstykite, vėdinkite, apsukite ir apverskite patalynę. Neleiskite drėgmei užsilaikyti tarp apačios ir pagrindo; niekada nedėkite laikyti drėgnos.
Pirmiausia — japoniški matmenys.
Nesirinkite vien pagal vietinį lovos dydžio pavadinimą. Palyginkite oficialius centimetrus su tikru naudojamu grindų, platformos ar lovos pagrindo plotu.