A történetünk | OFUTON KOBO
A hagyományok változnak, de
a shikibutonjaink mögötti gondosság megmarad.
Öt generáción át
alapító értékeinket a mai munkánkban is továbbvittük.
Családi vállalkozásunk, az OFUTON KOBO, 1873-ban indult.
Meiji hatodik éve volt.
Öt generációval később is japán shikibutonokat készítünk.
Mindennap a műhelyben
egyszerű célt tartunk szem előtt:
olyan futont készítsünk, amelyet jó érzés hazavinni.
A műhelyünkben
tapasztalt kézművesek készítik elő
az alapanyagokat,
kezelik a gépeket, és a készítés minden szakaszát felügyelik. A HIMARI és a SORA pamuthuzatot, gyapjúkeverékes töltetet és modellenként saját rétegfelépítést kap.
Szeretnénk,
ha többen is megismernének egy gondosan készített japán shikibutont.
Shikibuton választásakor
a részletek is számítanak:
ki készítette,
milyen anyagokból és hogyan épül fel,
milyen az érzete, és hogyan illik az otthonába.
Ezeket a részleteket is bemutatjuk, hogy magabiztosan választhasson.
Shikibuton egy kicsit teljesebb mindennapokhoz.
OFUTON KOBO · gondosan készítve, az Ön kezébe adva
— KÉZMŰVESEINK —
Kézműveseink
OFUTON KOBO — a család és tizenhét kézműves
Egyetlen shikibuton öt munkafázison és sok tucat kézen halad át. Az OFUTON KOBO műhelyében minden lépés mögött egy konkrét ember áll: a neve, a munkában eltöltött évei, a rá bízott feladat és a műhelyhez fűződő története.
Az OFUTON KOBO műhelyében
OFUTON KOBO · generációk
1873 tavaszán az OFUTON KOBO családi vállalkozása pamutkereskedésként indult a tokiói Kōtō kerület Sarue városrészében. Az alapító Takahashi Yōzōtól máig öt generáción át vezetett az út: pamutkereskedés, futonkészítés, családi válság és közvetlen online értékesítés. Bár a generációk más-más családnevet viselnek, a vásárló iránti elkötelezettségük közös. Ma ez azt jelenti, hogy minden shikibuton méltó legyen ahhoz, aki hazaviszi.
2017-ben a negyedik generációs vezető, Nakajō Teruo átadta az ügyvezetést Nakajō Yūsukénak, az ötödik generációnak. Egy évszázados műhelyben az átadás sosem lezárás: így jutott el a családi mesterség a mai napig.
Nakajō Yūsuke
2012-ben csatlakozott, és először a műhely minden munkafázisát megismerte: a nyers pamut feldolgozását, a finom gyapjút, a steppelést, a feladást és az ügyfélszolgálatot. 2013-ban közvetlen online értékesítést indított, nagykereskedő nélkül kapcsolva össze a műhelyt a vásárlóval. 2017-ben édesapjától átvette az ügyvezetést.
„Egy családi műhely nem attól lesz az, hogy családnevet nyomtatunk egy névjegykártyára —A TÖRTÉNETE →
hanem attól, hogy minden shikibuton méltó ahhoz a névhez.”
Nakajō Teruo
1989-ben, Heisei 1-ben vette át a műhelyt édesapjától. Átvezette a 2001-es bírósági reorganizáció mélypontján, és a legnehezebb években olyan szintre állította vissza a munkát, amelyet a családjának is jó szívvel ajánlhatott. 2017-ben Yūsukénak, az ötödik generációnak adta át az ügyvezetést.
„Amikor időnként visszatérek a műhelybe,A TÖRTÉNETE →
és látom a munkatársakat Yūsukéval együtt az 1873 óta örökölt munka folytatásán dolgozni,
az az én generációm számára a legnagyobb megnyugvás.”
Egy műhely · egy összetartó csapat
A nyers pamuttól a feladásig minden munkatárs ezen a képen van.
A műhely kézművesei
OFUTON KOBO A csapat 17 kézművese
HIMARI · SORA
Válassza ki japán shikibutonját.
Hasonlítsa össze a HIMARI és a SORA érzetét, méreteit és ápolását, majd válassza az otthonába illőt.
Vásárlás