Apie mus · OFUTON KOBO | Japoniški shikibutonai · Šeimos istorija nuo 1873 m.

Japoniški shikibutonai, kuriami su rūpesčiu — OFUTON KOBO

Atraskite shikibutoną savo namams.

Tradicijos keičiasi, tačiau
rūpestis mūsų shikibutonais išlieka.

Jau penkias kartas

įkūrėjų vertybes tęsiame savo kasdieniu darbu.

Mūsų šeimos verslas, OFUTON KOBO, prasidėjo 1873 metais.
Tai buvo šeštieji Meiji laikotarpio metai.
Praėjus penkioms kartoms, tebegaminame japoniškus shikibutonus.

Kasdien savo dirbtuvėse
siekiame paprasto tikslo:
pagaminti futoną, kurį būtų gera parsinešti namo.

Mūsų dirbtuvėse
patyrę meistrai ruošia

medžiagas
, valdo įrangą ir prižiūri kiekvieną gamybos etapą. HIMARI ir SORA turi medvilninius užvalkalus, vilnos mišinio užpildą ir kiekvienam modeliui savitą konstrukciją.

Norime, kad
kuo daugiau žmonių pažintų kruopščiai pagamintą japonišką shikibutoną.

Renkantis shikibutoną
svarbios detalės:
kas jį pagamino,
kokios jo medžiagos ir konstrukcija,
kaip ant jo jaučiatės ir kaip jis dera jūsų namuose.
Šias detales paaiškiname, kad galėtumėte rinktis užtikrinčiau.

Shikibutonas turtingesnei kasdienybei.

OFUTON KOBO · sukurtas rūpestingai, perduodamas jums

— MEISTRAI —

Meistrai

OFUTON KOBO — šeima ir septyniolika meistrų

Vienas shikibutonas pereina penkis etapus ir daugybę rankų. Dirbtuvėse OFUTON KOBO už kiekvieno etapo stovi konkretus žmogus — jo vardas, patirtis, atliekamas darbas ir asmeninė istorija.

— KARTŲ KAITA —

OFUTON KOBO · kartos

Viena šeima · penkios kartos · vienas pašaukimas

1873 metų pavasarį OFUTON KOBO šeimos verslas prasidėjo nuo medvilnės krautuvės Sarue rajone, Tokijo Kōtō seniūnijoje. Nuo įkūrėjo Takahashi Yōzō iki šiandien verslas perėjo penkias kartas: medvilnės prekybą, futonų gamybą, šeimos krizę ir tiesioginę internetinę prekybą. Nors kartų pavardės skiriasi, jas vienija atsakomybė pirkėjui. Šiandien tai reiškia gaminti kiekvieną shikibutoną taip, kad jis būtų vertas jį parsinešančio žmogaus.

2017 m. ketvirtosios kartos vadovas Nakajō Teruo vadovavimą perdavė penktajai kartai — Nakajō Yūsuke. Šimtamečiam šeimos verslui kartų kaita nėra pabaiga. Būtent ji leidžia amatui tęstis.

OFUTON KOBO — penktosios kartos Nakajo Yusuke ir ketvirtosios kartos Nakajo Teruo, sūnus ir tėvas — ←

Penktoji karta

Nakajō Yūsuke

KETVIRTOJI KARTA

Nakajō Teruo

→

Penktoji karta

Nakajō Yūsuke

Įmonės vadovas nuo 2017 m.

Prie dirbtuvių prisijungė 2012 m. ir išmoko visus darbo etapus: medvilnės paruošimą, darbą su vilna, dygsniavimą, siuntimą ir pirkėjų aptarnavimą. 2013 m. pradėjo tiesioginę internetinę prekybą, kad dirbtuves ir pirkėją sietų tiesioginis ryšys be didmenininko. 2017 m. vadovavimą perėmė iš tėvo.

„Šeimos dirbtuvės — ne vien pavardė vizitinėje kortelėje.
Kiekvienas shikibutonas turi būti tos pavardės vertas.“

SUSIPAŽINKITE →

KETVIRTOJI KARTA

Nakajō Teruo

Buvęs įmonės vadovas, 1989–2017 m.

Dirbtuves iš tėvo perėmė 1989 m., pirmaisiais Heisei metais. 2001 m. vadovavo sunkiausiu restruktūrizavimo laikotarpiu ir iš naujo nustatė kokybės kartelę: gaminį turi būti galima ramia sąžine rekomenduoti šeimai. 2017 m. vadovavimą perdavė penktosios kartos atstovui Yūsuke.