Un mensaje para usted
Nakajō Yūsuke · Quinta generación
Mensaje del director
El mercado de los productos para el descanso cambia, pero OFUTON KOBO sigue asumiendo cada etapa, desde preparar los materiales hasta coser e inspeccionar. Mantener este trabajo dentro de OFUTON KOBO ayuda a nuestro equipo a cuidar la uniformidad de sus criterios.
Lo que hacemos es, en realidad, sencillo.
En OFUTON KOBO, queremos que el cliente se alegre de habernos elegido y que el equipo se sienta orgulloso de su trabajo. Seguimos mejorando el taller, los procesos y la revisión de cada pieza terminada.
Cuando los clientes se alegran de elegirnos, nuestros colaboradores, compañeros y yo compartimos esa satisfacción. Creo que una empresa debe beneficiar a cuatro grupos: quien compra, quien vende, la sociedad y las personas que realizan el trabajo.
con un buen descanso y un dormitorio que disfrute».
Hacemos productos para dormir y nos importan los hogares donde se usan. En OFUTON KOBO, nuestros shikibuton y el trabajo de YUKO, asesora de dormitorios, comparten un propósito: hacer un poco más cómoda la vida diaria en casa.
a nuestros padres, abuelos y amigos más queridos».
Para quien fabrica, debería ser obvio. Sin embargo, la competencia de precios trae productos hechos sin atención. Los shikibuton que hacemos en OFUTON KOBO deben reflejar nuestro orgullo por el oficio a un precio justo: piezas que recomendaríamos de corazón a alguien importante. Ese es el trabajo que seguimos haciendo aquí.
Desde que empezamos a vender directamente por internet, leemos cada mensaje del cliente con atención, de principio a fin. Aprendemos mucho de ellos, pero lo que más valoramos sigue siendo una palabra: «gracias». Seguiremos trabajando para merecer un agradecimiento más.
Para quienes aprecian el descanso japonés tradicional
Nuestra empresa familiar, OFUTON KOBO, comenzó en 1873. Conozca HIMARI 日葵 y SORA 宙 en nuestra tienda internacional oficial. Elija su país de entrega entre los disponibles en este sitio. Esperamos llevar a su hogar el oficio japonés del shikibuton.