Послание към вас
Nakajō Yūsuke · Пето поколение
Послание от ръководителя
Пазарът на спално бельо се променя, но OFUTON KOBO продължава да носи отговорност за всеки етап — от подготовката на материалите до шиенето и крайния контрол. Когато запазваме тази работа в OFUTON KOBO , екипът ни може да поддържа постоянен стандарт.
Всъщност онова, което правим, е съвсем просто.
В OFUTON KOBO искаме клиентите да се радват, че са избрали нашите изделия, а екипът ни да се гордее, че ги е направил. Непрекъснато подобряваме работилницата, процесите и проверките на всяко готово изделие.
Когато клиентите се радват на избора си, удовлетворението е общо — за партньорите ни, колегите и мен. Вярвам, че един бизнес трябва да носи полза на четири страни: купувача, продавача, обществото и хората, които вършат работата.
чрез спокоен сън и спалня, която обичате.“
Изработваме спално бельо и мислим за домовете, от които то става част. В OFUTON KOBO нашите шикибутони и работата на стилиста YUKO имат обща цел: малко повече удобство в ежедневието у дома.
на родителите, бабите и дядовците и най-близките си приятели.“
За един производител това би трябвало да е естествено. Но когато ценовата конкуренция се изостря, на пазара се появяват и изделия без достатъчно внимание. Шикибутоните, които правим в OFUTON KOBO , трябва да отразяват грижата в изработката ни и да имат справедлива цена — нещо, което от сърце бихте препоръчали на важен за вас човек. Всеки тук работи за това.
Откакто продаваме директно онлайн, четем внимателно всяко клиентско съобщение — едно по едно, докрай. В тях има много какво да научим. Но най-много ценим и се гордеем с една проста дума: „Благодаря“. Ще продължаваме да работим, за да я чуваме още веднъж.
Към хората, които обичат традиционното японско спално бельо
Семейният ни бизнес, OFUTON KOBO, започва през 1873 г. Разгледайте HIMARI 日葵 и SORA 宙 в официалния ни международен магазин. Изберете държавата за доставка сред предлаганите на този сайт. Надяваме се нашият японски занаят да намери място във вашия дом.