Un mesaj din partea celei de-a cincea generații
— MESAJUL CELEI DE-A CINCEA GENERAȚII —

Un mesaj pentru dumneavoastră
Nakajō Yūsuke · A cincea generație

Director reprezentant · A cincea generație · Numit în 2017
Nakajō Yūsuke, a cincea generație

Mesajul reprezentantului

Mesajul celei de-a cincea generații

Pe măsură ce piața articolelor pentru dormit se schimbă, OFUTON KOBO își asumă în continuare fiecare etapă, de la pregătirea materialelor până la coasere și inspecția finală. Păstrarea acestei munci în cadrul OFUTON KOBO ajută echipa să mențină standarde constante.

În fond, ceea ce facem este simplu.

La OFUTON KOBO, ne dorim ca oamenii să se bucure că au ales produsele noastre, iar echipa să fie mândră că le-a făcut. Îmbunătățim mereu atelierul, procesele și verificările fiecărei piese finite.

Principiul nostru
„O viață mai bună începe în dormitor”
O viață mai bună, pornind din dormitor

Când clienții se bucură că ne-au ales produsele, partenerii, colegii și eu împărtășim această mulțumire. Cred că o afacere trebuie să fie de folos pentru patru grupuri: cumpărătorul, vânzătorul, societatea și oamenii care fac munca.

Valori și Principii care ne îndrumă
„Ne dorim să aducem un plus vieții de zi cu zi,
prin odihnă și un dormitor în care vă simțiți bine.”

Facem articole pentru dormit și ne pasă de casele în care ajung. La OFUTON KOBO, shikibutonurile și munca specialistei în amenajarea dormitoarelor YUKO urmăresc același lucru: un plus de confort în viața de acasă.

„Oferim numai lucruri pe care le-am recomanda cu drag
părinților, bunicilor și prietenilor apropiați.”

Pentru un producător, ar trebui să fie de la sine înțeles. Totuși, pe măsură ce concurența prin preț devine tot mai puternică, apar multe produse făcute fără grijă. Shikibutonurile lucrate la OFUTON KOBO trebuie să reflecte grija cu care le facem și să aibă un preț corect: lucruri pe care le-ai recomanda sincer cuiva drag. Acesta este scopul pentru care lucrează toți oamenii de aici.

„Dăm tot ce putem pentru a merita mulțumirea clienților.”

De când vindem direct online, citim atent fiecare mesaj primit de la clienți, unul câte unul, până la capăt. Avem multe de învățat din ele. Dar ceea ce prețuim cel mai mult rămâne acel simplu „mulțumesc”. Vom continua să lucrăm și pentru încă un asemenea cuvânt.

OFUTON KOBO Co., Ltd.
Director reprezentant
Nakajō Yūsuke
A cincea generație
Un mesaj pentru clienții noștri internaționali
— PENTRU CLIENȚII NOȘTRI INTERNAȚIONALI —

Pentru cei care îndrăgesc tradiția japoneză a somnului

Afacerea noastră de familie, OFUTON KOBO, a început în 1873. Descoperiți HIMARI 日葵 și SORA 宙 în magazinul nostru internațional oficial. Alegeți țara de livrare dintre destinațiile oferite pe acest site. Sperăm să aducem în casa dumneavoastră meșteșugul shikibutonului japonez.