Nakajō Yūsuke
Ügyvezető · Ötödik generáció · A család tagja · 2017 óta
Az évszázados családi műhely ötödik generációs vezetője. 2012-ben csatlakozott, 2013-ban elindította a közvetlen online értékesítést, és 2017-ben hivatalosan is átvette a vezetést.
A felelősség átvétele
2012-ben csatlakoztam a műhelyhez, és a vezetés átvétele előtt minden szakaszt megtanultam: az alapanyagok előkészítését, a kártolást és varrást, a feladást és az ügyfélszolgálatot. Szerettem volna magam is érteni a munkát. Egy családi műhely többet jelent egy névnél a névjegykártyán: minden shikibutonnak méltónak kell lennie ahhoz a névhez.
A közvetlen online értékesítés éve
2013-ban közvetlenül kezdtünk értékesíteni az interneten. Közelebb kerültünk a vásárlókhoz: hallhattuk a visszajelzéseiket, és elmondhattuk, hogyan készülnek a shikibutonjaink. Ez a közvetlen párbeszéd ma is irányt ad a munkánknak.
Mit jelent nekünk a műhely
Számunkra a műhely olyan hely, ahol mindenki felelősséget vállal azért, amit készít. Az egyes feladatok mögött név szerint ismert munkatársak állnak: Inose, Shida és Shimizu. Amikor egy shikibuton elhagyja a műhelyt, a készítője emlékszik a belefektetett munkára. Ezt a személyes kapcsolatot tartjuk értékesnek.
Nyitás más országok felé
2023 a családi vállalkozás 150. éve volt, és ekkor indult hivatalosan külföldön is a két kollekció, a HIMARI 日葵 és a SORA 宙 értékesítése. Az ázsiai és más külföldi otthonok eltérnek a japánoktól: más a beosztás, a klíma és a napi ritmus. A jó alvás iránti vágy azonban közös. Több mint 150 év családi örökségével olyan darabokat szeretnénk készíteni, amelyeket a világ más tájain is természetesen fogadnak be az otthonok.
A következő évtized
A következő generációra gondolva három reményem van a műhellyel kapcsolatban: hogy csapatunk büszke legyen a munkájára, vásárlóink örömmel használják shikibutonjainkat, és az utánunk jövők biztos alapokon álló családi vállalkozást örököljenek.