Nakajō Yūsuke
Управляващ директор · Пето поколение · Член на семейството · От 2017 г.
Собственикът от петото поколение на тази вековна семейна работилница. Присъединява се през 2012 г., започва директни онлайн продажби през 2013 г. и официално поема управлението през 2017 г.
За поемането на управлението
Присъединих се към работилницата през 2012 г. и преди да я поема, преминах през всички етапи: подготовка на суровините, разчепкване и шиене, изпращане и обслужване на клиенти. Исках сам да разбера работата. Семейната работилница е повече от фамилия върху визитна картичка — тя означава да правиш всеки шикибутон достоен за това име.
Годината на директните онлайн продажби
През 2013 г. започнахме да продаваме директно онлайн. Това ни сближи с клиентите: можехме да чуваме мнението им и да обясняваме как изработваме нашите шикибутони. Този пряк разговор продължава да ни води в работата.
Какво означава „работилница“
За нас работилницата е място, където хората носят отговорност за направеното. Шевните работни места са познати с имената на хората зад тях: Inose, Shida и Shimizu. Когато шикибутонът си тръгне, майсторът помни вложения труд. Именно тази лична връзка ценим.
Поглед към света
През 2023 г. семейният бизнес навърши 150 години. Тогава нашите две серии — HIMARI 日葵 / SORA 宙 — официално излязоха на международния пазар. Домовете в Азия и по света се различават от японските по разпределение, климат и ритъм на живот. Желанието за добър сън обаче е общо. С над 150 години семейна история зад себе си се стремим да правим изделия, които естествено да намерят място в домовете по света.
Следващото десетилетие
Когато мисля за следващото поколение, имам три надежди за работилницата: екипът да се гордее с работата си, клиентите да използват нашите шикибутони с удоволствие всеки ден и следващото поколение да наследи сигурен семеен бизнес.