Artigiano OFUTON KOBO Inose Kumi — shikibuton giapponese rifinito a mano · OFUTON KOBO
Nome Inose Kumi
Ruolo Team futon · formatura rotoli di cotone interno e produzione cuscini
Categoria Artigiana dell'atelier

Membro del team di produzione futon. Si occupa soprattutto della formatura a rotolo del cotone interno nello shikibuton a tre strati e della produzione dei cuscini.

№ 01

Il rotolo di cotone interno è il mio lavoro

Lo shikibuton a tre strati nasce così: tra gli strati superiore e inferiore di cotone compatto si inserisce un rotolo di cotone interno. Modellarlo è la fase di cui mi occupo di più, insieme ai cuscini. Può sembrare meccanico, ma l'uniformità di ogni rotolo decide la prima sensazione che il cliente prova appena si sdraia.

№ 02

Per il cliente è l'unico pezzo

Per noi che produciamo, può essere uno tra decine o centinaia di pezzi in una giornata. Per chi lo riceve, invece, è il suo unico futon. Prima di ogni turno mi ricordo questa differenza: non posso abbassare l'attenzione solo perché è l'ottantasettesimo. Ognuno deve avere lo standard del primo.

№ 03

Un futon per mio figlio

Il mio secondo figlio gioca nella squadra di baseball del liceo: allenamenti duri, poco riposo. Vorrei che lo shikibuton del nostro atelier lo aiutasse a riposare meglio nel poco sonno che ha. L'idea di fare qualcosa per una persona concreta mi accompagna in ogni turno; quando hai in mente un volto reale, il lavoro non diventa sbrigativo.

№ 04

Generazioni diverse nello stesso atelier

I colleghi vanno dai vent'anni ai settanta. Ogni generazione ha i suoi punti di forza: i giovani imparano in fretta, gli esperti hanno profondità. Coprirci a vicenda e imparare gli uni dagli altri è anch'esso un mestiere dell'atelier. Spero di continuare qui e passare le mie abilità alla prossima generazione.

— ALTRI ARTIGIANI —
N

Nakajō Yūsuke

Direttore rappresentante · quinta generazione
→
N

Nakajō Teruo

Ex direttore rappresentante · quarta generazione
→
N

Nakayama Tomiko

Team operativo · consulente certificata sonno e biancheria
→
S

Shimano Sakuji

Responsabile logistica · pianificazione produzione
→
Y

Yuko

Consulente di stile per la camera da letto · consulente certificata sonno e biancheria
→
T

Takahashi Satoko

Team operativo · consulente certificata sonno e biancheria
→
N

Nakano Takayuki

Responsabile team produzione futon
→
R

Roland

Responsabile team cotone compatto
→
N

Nakazawa Takahiro

Logistica · imballaggio e spedizione
→
M

Masuyama Yōko

Responsabile team operativo
→
N

Nakagawa Angel

Team produzione · 13 anni di esperienza
→
U

Ugajin Yukiko

Produzione · trapuntatrice multiago
→
S

Shida Toshio

Produzione · controllo finale e aghi · imballaggio
→
S

Suegara Miki

Produzione · cuscini · trapuntatura shikibuton
→
S

Shimizu Akiko

Team operativo · consulente certificata sonno e biancheria
→
Y

Yamazaki Shiho

Team operativo · trapuntatrice multiago
→
M

Miyamoto Ryūichi

Team operativo · produzione cotone compatto
→
O

Ogawa Natsumi

Team produzione · ispezione multiprocesso
→

Vedi tutti gli artigiani

TUTTI GLI ARTIGIANI
↑
— SEZIONI —
← Torna agli artigiani Chi siamo ↑ Qualità e certificazioni →