Inose Kumi
Futonfertigung · Formen der inneren Füllung und Kissenherstellung
Inose gehört zu unserem Futonfertigungsteam. Sie formt die innere Füllung unserer dreilagigen Shikibuton und stellt auch Kissen her. Die folgenden Aussagen geben den Stand des ursprünglichen Porträts wieder.
Die innere Füllung formen
Ich forme die innere Füllung zwischen der oberen und unteren Lage unserer dreilagigen Shikibuton und stelle auch Kissen her. Diese Arbeit verlangt Sorgfalt: Wie gleichmässig jede Rolle geformt ist, beeinflusst das Liegegefühl des fertigen Futons.
«Für den Kunden ist es sein eigener Futon»
Wir fertigen viele Futons. Doch jeder Kunde erhält einen, der nur ihm gehört. Daran erinnere ich mich vor jeder Schicht. Jedes Stück verdient dieselbe Sorgfalt wie das erste.
Ein Futon für meinen Sohn
Mein zweiter Sohn spielt Baseball an der Oberschule. Das Training ist anstrengend, und es bleibt wenig Zeit zum Ausruhen. Ich möchte, dass er angenehm schläft. Die Erinnerung an eine konkrete Person hilft mir, jedem Futon dieselbe Sorgfalt zu widmen.
Die Generationen in der Werkstatt
Unser Team reicht von Menschen in ihren Zwanzigern bis in ihre Siebziger. Jüngere Kolleginnen und Kollegen lernen schnell, erfahrenere teilen ihr Wissen. Wir springen füreinander ein und lernen voneinander. Ich hoffe, hier weiterarbeiten und meine Fähigkeiten an die nächste Generation weitergeben zu können.