Sprievodca pre Slovensko · japonské spanie blízko podlahy

Japonské futony vyrábané v Japonsku.

Shikibuton je skladací japonský futonový matrac. Skôr než si vyberiete HIMARI alebo SORA, porovnajte ich hrúbku a pocit pri ležaní. Zmerajte priestor na spanie a počítajte s pravidelným vetraním.

Shikibuton, nie rozkladacia pohovka

Lôžko navrhnuté na spanie blízko podlahy.

Slovo „futon“ môže označovať aj rozkladaciu pohovku. Japonský shikibuton je však futon určený na spanie. Kladie sa na tatami alebo iný vhodný podklad a po spánku ho možno zložiť či zdvihnúť na vetranie a uloženie. Čo je shikibuton? Prečítajte si vysvetlenie a sprievodcu každodennou starostlivosťou.

Pevná podpora

Zvoľte rovný podklad, ktorý podopiera shikibuton po celej ploche a výrazne sa neprehýba.

Prúdenie vzduchu

Pravidelne ho zdvíhajte, skladajte alebo opierajte, aby pod ním nezostávala vlhkosť.

Priestor zmeraný v centimetroch

Vyberajte podľa uvádzaných rozmerov v centimetroch, nie podľa názvov bežných matracov.

Dva modely · jedna dielňa

Vyberajte podľa pocitu pri ležaní, hrúbky a rozmerov svojho priestoru.

Dostupné možnosti a cenu dopravy na Slovensko si overte v pokladni. Dovoznú DPH, clo a poplatky za colné vybavenie, ktoré sa v pokladni nevyberajú, hradí príjemca.

Charakteristický model na každú noc

HIMARI日葵

25 % vlny v mäkkých vrstvách · približne 10 cm

Stabilná podpora, prirodzené teplo vlny a vyvážený pocit pri každodennom spaní.

Vyrobené a dokončené v dielni v Ojame
V oficiálnom obchode skontrolujte krajinu doručenia a jazyk.

Zistiť viac

Výročná edícia k 150. výročiu OFUTON KOBO

SORA宙

50 % vlny v mäkkých vrstvách · približne 12 cm

Japonský shikibuton s bohatším polstrovaním.

Vyrobené a dokončené v dielni v Ojame
V oficiálnom obchode skontrolujte krajinu doručenia a jazyk.

Zistiť viac

Vyrobené v Ojame v prefektúre Točigi

Príprava, vrstvenie, šitie, kontrola aj dokončenie prebiehajú v Japonsku.

Na stránke každého modelu nájdete rozmery, materiály, konštrukciu a pokyny na starostlivosť. Pred objednávkou v oficiálnom obchode overte aktuálnu ponuku pre zvolenú krajinu doručenia.

Spoznajte našu dielňu

Ako pracovať s vlhkosťou

Na podklade záleží rovnako ako na lôžkovine.

Teplo a vlhkosť sa prenášajú medzi telom, shikibutonom a podkladom. Sledujte kondenzáciu, pravidelne vetrajte obe strany a snímateľné obliečky perte samostatne. Celý shikibuton neperte v práčke ani ho nenamáčajte.

Vnútri shikibutonu

Z čoho sa japonský shikibuton skladá.

Shikibuton sa prešíva vo vrstvách a nemá pružinovú konštrukciu. HIMARI má výšku približne 10 cm, mäkké vrstvy so zmesou obsahujúcou 25 % vlny a pevné polyesterové jadro vysoké približne 8 cm. SORA má výšku približne 12 cm a mäkké vrstvy so zmesou obsahujúcou 50 % vlny. Oba modely majú povrch zo 100 % bavlny a možno ich zložiť na tretiny na vetranie a uloženie.

HIMARI spája pevné polyesterové nosné jadro s prešívanými vrstvami pre pohodlie na povrchu. SORA ponúka plnšie polstrovanie a vyvážený stredne pevný pocit pri ležaní. Pri porovnaní s vrchným či iným matracom na zem sledujte konštrukciu každého modelu.

Rozmery a hmotnosť

Japonské veľkosti uvádzame v centimetroch.

Japonské názvy rozmerov nemusia zodpovedať slovenským rozmerom lôžok. Porovnajte centimetre s priestorom na podlahe, podkladom alebo rámom. Pri jednotlivých veľkostiach uvádzame aj hmotnosť a rozmer po zložení.

Model	Veľkosť	Dĺžka × šírka × hrúbka	Približná hmotnosť výrobku	Po zložení na tretiny	Čo skontrolovať pred výberom
HIMARI	Japonská štandardná šírka	210 × 100 × približne 10 cm; pri HIMARI odchýlka hotových rozmerov približne ±2 cm	Približne 5 kg	Približne 70 × 100 × 30 cm	Pri HIMARI širokom 100 cm overte dĺžku aj využiteľnú plochu podkladu.
HIMARI	Širší variant	210 × 120 × približne 10 cm; pri HIMARI odchýlka hotových rozmerov približne ±2 cm	Približne 6 kg	Približne 70 × 120 × 30 cm	Pri HIMARI širokom 120 cm porovnajte rozmery s podkladom a priestorom v izbe.
HIMARI	Extra široký variant	210 × 140 × približne 10 cm; pri HIMARI odchýlka hotových rozmerov približne ±2 cm	Približne 7 kg	Približne 70 × 140 × 30 cm	Pri HIMARI širokom 140 cm overte, či podklad podopiera celú plochu shikibutonu.
SORA	Japonská štandardná šírka	200 × 100 × približne 12 cm	Približne 6 kg	Približne 67 × 100 × 36 cm	Pri SORA širokej 100 cm overte dĺžku aj využiteľnú plochu podkladu.
SORA	Extra široký variant	200 × 140 × približne 12 cm	Približne 8 kg	Približne 67 × 140 × 36 cm	Pri SORA širokej 140 cm porovnajte rozmery s podkladom a priestorom v izbe.

Názvy rozmerov nie sú univerzálne. Zmerajte dĺžku a šírku podlahovej plochy, podkladu alebo rámu postele v centimetroch a porovnajte ich s rozmermi vybraného futonu.

Vyrobené v Japonsku, s doložiteľným pôvodom

Kto ho vyrába a ako si to overiť.

OFUTON KOBO Co., Ltd. šije, kontroluje a dokončuje shikibutony vo vlastnej dielni v Ojame v japonskej prefektúre Tochigi. Rodinný podnik vznikol v roku 1873 ako obchod s bavlnou v Tokiu a dnes ho vedie piata generácia, Nakajō Yūsuke. Spoločnosť je členom programu J∞QUALITY (certifikačné číslo výrobcu futonov K2600190003) a japonského družstva výrobcov futonov.

Lôžkoviny označované ako „japonský štýl“ sa inde často vyrábajú podľa odlišných špecifikácií. Naše výrobky vznikajú v Japonsku, odkiaľ sa aj odosielajú; na webe predstavujeme ľudí, ktorí ich vyrábajú.

Je shikibuton to isté ako rozkladacia pohovka futon?

Nie. Japonský shikibuton je skladacia lôžkovina kladená na pevný podklad, nie rám rozkladacej pohovky.

Môžem na shikibutone spať každú noc?

Áno, ak model vyhovuje spáčovi a používa sa na čistom, pevnom, rovnom a priedušnom podklade. K starostlivosti o spanie na zemi patrí pravidelné vetranie a kontrola vlhkosti.

Môžem ho položiť priamo na podlahu?

Tvrdá podlaha môže vyhovovať, ale na rozdiel od tatami sama nedýcha. Použite vhodnú vrstvu na reguláciu vlhkosti, po spánku shikibuton nadvihnite a pravidelne kontrolujte spodnú stranu aj podlahu.

Zodpovedajú rozmery bežným veľkostiam matracov?

Nie. OFUTON KOBO uvádza japonské rozmery v centimetroch. Pred objednávkou preto zmerajte podlahu, platformu alebo rám, na ktorom ho budete používať.