Шикибутон е душекот на кој лежите; какебутон е јорганот со кој се покривате. Традиционалната јапонска постелнина ги комбинира со перница и отстранливи навлаки. HIMARI и SORA се шикибутони: какебутонот и перницата се одделни делови од постелнината.
Традиционалниот јапонски комплет
- Шикибутон: слојот за спиење, кој навечер се постила на цврста површина, а преку ден се прибира преклопен.
- Какебутон: јорганот за покривање, потежок во зима и полесен во лето.
- Макура: перницата.
- Чаршаф или навлака: заштита за шикибутонот што може да се пере.
- Подлога против влага: често се поставува одоздола на современи подови.
За зборот „футон“
Во Јапонија, футон ја означува оваа постелнина како целина. Надвор од Јапонија, зборот често се користи за дебел душек на рамка на преклопен кауч, што е различен производ од традиционален шикибутон.
Избор на навлаки за HIMARI или SORA
HIMARI 日葵 е долг 210 cm, а SORA 宙 е долг 200 cm, со јапонски ширини. Избирајте чаршафи и навлаки според овие сантиметарски мерки, а не според локален назив за душек.