من نحن · OFUTON KOBO | ورشة شيكيبوتون يابانية بجذور تعود إلى 1873

شيكيبوتون ياباني، صُنع بعناية — OFUTON KOBO

اعثر على الشيكيبوتون المناسب لمنزلك.

تتغير التقاليد، لكن العناية
التي نصنع بها الشيكيبوتون مستمرة.

على امتداد خمسة أجيال،

حملنا قيمنا الأولى إلى طريقة عملنا اليوم.

عملنا العائلي، OFUTON KOBO، بدأ في 1873.
كان ذلك في السنة السادسة من عصر ميجي.
بعد خمسة أجيال، نواصل صناعة الشيكيبوتون الياباني.

كل يوم في ورشتنا،
نركز على هدف بسيط:
أن نصنع فوتونًا يسعدك اقتناؤه في منزلك.

في ورشتنا
، يتولى حرفيّون ذوو خبرة إعداد

المواد
، ويشغّلون المعدات ويشرفون على كل مرحلة من الصناعة. يتميز HIMARI وSORA بأغطية قطنية وحشوة من مزيج الصوف وبناء خاص بكل طراز.

نريد
أن يجرّب مزيد من الناس شيكيبوتون يابانيًا صُنع بعناية.

عندما تختار شيكيبوتون،
للتفاصيل أهميتها:
من صنعه،
مواده وبنيته،
ملمسه ومدى ملاءمته لمنزلك.
نوضح هذه التفاصيل لتختار بثقة.

شيكيبوتون يضيف شيئًا من الراحة إلى الحياة.

OFUTON KOBO · صُنع بعناية ليصل إلى يديك

— الحرفيّون —

حرفيونا

في OFUTON KOBO — العائلة وسبعة عشر حرفيًا

تمر مرتبة الشيكيبوتون الواحدة بخمس مراحل، وعلى أيدي عشرات الحرفيين. في OFUTON KOBO، وراء كل مرحلة شخص بعينه: اسمه وسنوات عمله والمهمة التي يتولاها وحكايته مع الورشة.

— توارث الحرفة / الأجيال —

OFUTON KOBO · أجيال

عائلة واحدة · خمسة أجيال · حرفة واحدة

في ربيع عام 1873، بدأت أعمال عائلة OFUTON KOBOبمتجر للقطن في سارويه، كوتو، طوكيو. ومن المؤسس Takahashi Yōzō إلى اليوم، انتقلت الأعمال عبر خمسة أجيال: من تجارة القطن إلى صناعة الفوتون، ثم أزمة عائلية، وصولًا إلى البيع المباشر عبر الإنترنت. ورغم اختلاف أسماء عائلات الأجيال، يجمعهم الالتزام بالعميل. وهذا يعني اليوم صنع كل شيكيبوتون بما يليق بمن يختاره لبيته.

في عام 2017، سلّم Nakajō Teruo، ممثل الجيل الرابع، منصب الإدارة إلى Nakajō Yūsuke من الجيل الخامس. في ورشة يتجاوز عمرها قرنًا، لا يعني تعاقب الأجيال نهاية مرحلة فحسب، بل هو ما أبقى حرفة العائلة حيّة حتى اليوم.

الجيل الخامس

Nakajō Yūsuke

المدير الممثل للشركة (تولّى المنصب عام 2017)

انضم في 2012، وتدرّب أولًا على كل مراحل الورشة: معالجة القطن الخام والصوف الناعم والتضريب والشحن وخدمة العملاء. وفي 2013 أطلق البيع المباشر عبر الإنترنت، مستغنيًا عن تاجر الجملة بين الورشة وعملائها. وفي 2017 تسلّم منصب المدير الممثل من والده.

«لا تُبنى ورشة عائلية بمجرد طباعة اسم العائلة على بطاقة عمل،
بل بالحرص على أن يكون كل شيكيبوتون جديرًا بهذا الاسم.»

تعرّف على الحرفي ←

الجيل الرابع

Nakajō Teruo

المدير الممثل السابق للشركة (السنة 1 من عصر هيسي — 2017)

تسلّم الورشة من والده عام 1989 (السنة 1 من عصر هيسي). وقادها خلال أصعب مراحل طلب إعادة التنظيم القضائي عام 2001، وأعاد في تلك السنوات الصعبة ضبط معيار الحرفة ليصبح «منتجًا تستطيع أن توصي به عائلتك وضميرك مطمئن». وفي عام 2017، سلّم منصب ممثل الشركة إلى Yūsuke من الجيل الخامس.