Norėdami užsisakyti pristatymą už Japonijos ribų, oficialią tarptautinę parduotuvę shop.ofutonkobo.com atverkite šios svetainės pirkimo mygtukais. Orientacinės kainos eurais nustatytos pagal Prancūzijos kainyną. Prieš mokėdami patikrinkite jūsų adresui galimą pristatymą ir galutinę sumą. Importo mokesčius, muitus bei muitinės tarpininkavimo išlaidas, nesumokėtas atsiskaitant, apmoka gavėjas. Pristatymo, importo ir grąžinimo informaciją rasite pirkimo sąlygose.
Užsakymus iš Japonijos siunčiame Japonijos pašto EMS. Jūsų adresui galimus pristatymo būdus ir kainą patikrinkite atsiskaitydami. Nurodomas pristatymo laikas yra orientacinis; muitinės procedūros gali užtrukti ilgiau. Importo mokesčius, muitus ir muitinės tarpininkavimo išlaidas, nesumokėtas atsiskaitant, apmoka gavėjas.
Užsakymus iš Japonijos siunčiame Japonijos pašto EMS. Jūsų adresui galimus pristatymo būdus ir kainą patikrinkite atsiskaitydami. Nurodomas pristatymo laikas yra orientacinis; muitinės procedūros gali užtrukti ilgiau. Importo mokesčius, muitus ir muitinės tarpininkavimo išlaidas, nesumokėtas atsiskaitant, apmoka gavėjas.
Norėdami atšaukti užsakymą, grąžinti prekę, susigrąžinti pinigus ar pranešti apie problemą, rašykite info@ofutonkobo.com. Atsiųsime jūsų atvejui skirtus nurodymus. Kai grąžinama ne dėl trūkumo ar mūsų klaidos, siuntimo atgal į Japoniją išlaidas, kiek tai leidžia taikomi teisės aktai, apmoka pirkėjas. Privalomosios vartotojų teisės lieka galioti.
Viena parduotuvė ir už jos esantys žmonės
OFUTON KOBO Co., Ltd. kiekvieną shikibutoną gamina savo dirbtuvėse Ojamoje, Točigio prefektūroje. KAWAGUCHISEIKEN CO., LTD. valdo šią svetainę bei tarptautinę parduotuvę ir yra tarptautinių užsakymų pardavėjas, atsakingas už mokėjimus, užsakymus, pirkėjų aptarnavimą, prekių ir pinigų grąžinimą. Tai dvi atskiros įmonės — rašant mums svarbu žinoti, į kurią kreipiatės.
Jei pristatymo šalis — HIMARI 日葵 ir SORA 宙, mūsų oficialus tarptautinis pardavimo kanalas yra shop.ofutonkobo.com. Kitų pardavėjų pasiūlymų negalime patvirtinti. Jei reikia pagalbos patikrinant tarptautinį skelbimą, rašykite info@ofutonkobo.com.
Kas įskaičiuota į kainą, o kas ne
Orientacinės kainos eurais nustatytos pagal Prancūzijos kainyną. Atsiskaitydami patikrinkite jūsų adresui Lietuvoje galimus pristatymo būdus, pristatymo kainą, valiutą ir galutinę sumą. Importo mokesčius, muitus bei muitinės tarpininkavimo išlaidas, nesumokėtas atsiskaitant, apmoka gavėjas.
Gavėjo vardą ir adresą įrašykite tiksliai, kaip reikia vežėjui. Klaidingi duomenys gali sutrukdyti muitinės procedūroms ir siunta gali grįžti į Japoniją. Kai grąžinimas įvyksta ne dėl mūsų kaltės, siuntimo išlaidas apmoka pirkėjas.
Prieš užsakydami
- Išmatuokite grindis, platformą ar lovos pagrindą centimetrais ir palyginkite su modelio matmenimis. Panašus vietinio dydžio pavadinimas negarantuoja sutampančio ilgio ar pločio.
- Patikrinkite, kurie pločiai pristatomi į jūsų šalį. Į Australiją siunčiamas tik 100 cm plotis — tai siuntimo, o ne gamybos apribojimas.
- Prieš užsakydami palyginkite modelį ir tikslius matmenis. Dėl atšaukimo, grąžinimo ar abejonių dėl dydžio ir pojūčio skaitykite Lietuvos pirkimo sąlygas ir rašykite info@ofutonkobo.com — gausite individualius nurodymus. Vien įprastos transportavimo pakuotės atidarymas nepanaikina taikomų vartotojų teisių.
Jei kas nors neaišku
Rašykite info@ofutonkobo.com arba skambinkite +81 48-278-1556 pirmadienį–penktadienį, 10.00–18.00 val. Japonijos laiku. Mieliau atsakysime prieš užsakymą, nei spręsime grąžinimą po jo.