Per comprar amb lliurament fora del Japó, entra a la botiga internacional oficial shop.ofutonkobo.com amb els botons de compra d’aquest web. Els preus són referències en EUR segons la tarifa de França. Confirma preu i enviament al pagament. Els càrrecs d’importació no cobrats abans van a càrrec del destinatari. Consulta les condicions de venda per a lliurament, importació i devolucions.
Consulta les opcions i les despeses de lliurament a Andorra al pagament. Expedició des del Japó amb Japan Post EMS. Els terminis són estimats, no dates garantides; el despatx duaner pot allargar el trajecte.
Els drets o impostos d’importació exigits a l’arribada van a càrrec del destinatari si no s’han cobrat abans al pagament. No prometem cap aportació fixa per cobrir-los a Andorra.
Per comunicar un desistiment o consultar una devolució, escriu-nos per correu electrònic. T’indicarem els passos corresponents de manera individual. Es respecten els drets obligatoris que siguin aplicables; obrir l’embalatge no els anul·la automàticament. Consulta les condicions completes abans de comprar.
Una botiga, i qui hi ha darrere
OFUTON KOBO Co., Ltd. fabrica cada shikibuton al seu taller d’Oyama, Tochigi. KAWAGUCHISEIKEN CO., LTD. gestiona aquest web i la botiga internacional, i és el venedor responsable del cobrament, les comandes, l’atenció al client, les devolucions i els reemborsaments. Són dues empreses diferents; convé saber a quina t’adreces quan ens escrius.
Per a HIMARI 日葵 i SORA 宙, el canal internacional oficial és shop.ofutonkobo.com. No podem verificar anuncis d’altres venedors. Escriu a info@ofutonkobo.com si vols ajuda per comprovar un anunci internacional.
Què inclou el preu i què no
El preu definitiu i les despeses d’enviament disponibles es confirmen al pagament. Els impostos d’importació, els drets duaners i el despatx no cobrats abans van a càrrec del destinatari. Els determinen l’autoritat o el transportista; no prometem un import fix, una exempció ni una aportació.
Introdueix el nom i l’adreça del destinatari exactament com els necessita el transportista. Els errors poden impedir el despatx de duana i fer tornar el paquet al Japó. Si la devolució no és responsabilitat nostra, les despeses postals van a càrrec del comprador, d’acord amb les normes aplicables.
Abans de comprar
- Mesura el terra, la plataforma o el somier en centímetres i compara’ls amb el model. Un nom de mida semblant no garanteix la mateixa llargada i amplada.
- Comprova les amplades disponibles per a cada país: Austràlia només rep la de 100 cm per una limitació d’enviament, no de fabricació.
- Compara models i mides abans de comprar. Per a una devolució o un canvi, escriu a info@ofutonkobo.com i rebràs instruccions per al teu cas. Obrir l’embalatge no anul·la automàticament els drets obligatoris del consumidor.
Si tens cap dubte
Escriu a info@ofutonkobo.com o truca al +81 48-278-1556, de dilluns a divendres de 10.00 a 18.00 h del Japó. Preferim ajudar-te abans de la compra que gestionar una devolució després.