O nás/Ľudia z našej dielne / Nakajō Teruo
— Z DIELNE —

Nakajō Teruo

Štvrtá generácia rodinnej dielne · Vedenie prevzal v roku 1989

Nakajō Teruo a Nakajō Yūsuke v dielni OFUTON KOBO · japonský shikibuton
Meno Nakajō Teruo
Práca v dielni Bývalý vedúci rodinnej dielne · štvrtá generácia
V dielni Člen rodiny

Otec Nakajō Yūsukeho sa ujal vedenia rodinnej dielne v roku 1989. Previedol ju aj náročným obdobím reštrukturalizácie v roku 2001.

№ 01

Prevzatie rodinnej dielne

V roku 1989 som prevzal dielňu po predchádzajúcej generácii. Prichádzali veľké obchodné reťazce a cenová súťaž silnela. Otázka, ako môže rodinný podnik s koreňmi siahajúcimi do roku 1873 pokračovať, sa vtedy nedala odložiť. Prevzal som záväzok udržať výrobu vo vlastných rukách.

№ 02

Náročný rok 2001

Rok 2001 bol pre rodinný podnik jedným z najťažších. Potrebovali sme pomoc a museli sme si znovu položiť otázku, prečo dielňa existuje: či máme sledovať čo najväčší zisk, alebo pokračovať v remesle výroby japonských futonov.

№ 03

Nový začiatok po kríze

Po náročnom období sme nezačali rozširovaním výroby. Najskôr sme si znova stanovili štandard práce: vyrobiť futon, ktorý by sme bez výhrad odporučili vlastnej rodine. Tento krok položil základ ďalšieho fungovania dielne, priameho internetového predaja od roku 2013 aj odovzdania vedenia v roku 2017.

№ 04

Odovzdanie ďalšej generácii

V roku 2017 som vedenie odovzdal Yūsukemu. Keď sa vraciam do dielne a vidím tím, ktorý v práci pokračuje, verím v jej budúcnosť.

— SEKCIE —